surgical
surgical は英検準1級・英検1級・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「外科の、外科的な、精密な、的確な」という意味があります。発音記号は /ˈsɜːdʒɪkəl/ です。
意味一覧 (2件)
外科の、外科的な
解説 Definition
外科や外科手術に関係することを表す語。手術そのものだけでなく、外科医、手術器具、手術による治療や処置など、切開や縫合を伴う医療行為に関連する場面全般で使われる。医療文脈での基本的な形容詞である。
Surgical means related to surgery or medical operations on the body. It can also describe something very precise and carefully controlled, especially in formal or technical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
surgery（手術）と surgeon（外科医）を知っていれば、その仲間の形容詞だと覚えると定着しやすいです。語尾 -al は「〜に関する」を作るので、surgical は「外科・手術に関する」。medical が医療全般なのに対し、こちらは切開・縫合など手術まわりにぐっと限定されます。a surgical procedure, surgical instruments, surgical team のように名詞を前から説明する形で頻出。比喩では a surgical strike のように「ピンポイントで正確な」の意味にも広がります。
Link `surgical` with `surgery` and `surgeon`. The ending `-al` often means "related to," so `surgical` means "related to surgery." It is more specific than `medical`, and it often appears in phrases like `surgical instruments` or `surgical team`.
例文
The surgical procedure lasted three hours.
その外科手術は3時間続いた。
She underwent surgical treatment for her injury.
彼女はけがのため外科的治療を受けた。
Surgical tools must be sterilized before use.
外科器具は使用前に滅菌しなければならない。
精密な、的確な
(意味 2)解説 Definition
医療の文脈を離れて、行動や判断、批判、対策などが非常に正確で、無駄なく狙いを絞っていることを表す。手術のように細部までコントロールされ、必要な点だけに鋭く作用するという比喩的な言い方。
Surgical can describe something related to surgery, but it is also often used in a wider, figurative way. In non-medical contexts, it means very precise, accurate, and carefully controlled, with no wasted action. It is used for actions, decisions, criticism, or responses that focus exactly on the right point. The image is of a surgeon working with great control and attention to detail.
例文
The report offered a surgical analysis of the company’s biggest problem.
その報告書は、その会社の最大の問題を的確に分析していた。
Her surgical response removed the unnecessary parts of the plan and kept only what worked.
彼女の精密な対応は、計画の無駄を削って有効な部分だけを残した。
The editor made a few surgical changes to the article, and the whole argument became clearer.
編集者が記事に的確な修正を少し加えると、全体の主張がより明確になった。
surgical の類義語・関連語
surgical の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 chirurgia（手術）→ ギリシャ語 cheirourgía（cheir「手」+ ergon「仕事」）に由来。文字通り「手で行う仕事」が原義で、手作業で治療する外科の本質を表す。関連語: surgeon（外科医）、energy（ergon由来、活動力）。
Surgical comes from Latin chirurgia and Greek kheirourgia, literally meaning "hand work." It combines kheir "hand" and ergon "work," showing the old idea of treatment done by the hands. This root is also seen in surgeon, and ergon is related to words like energy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう