がり勉
解説 Definition
swot は、主にイギリス英語のくだけた表現で、特に試験のために非常に熱心に勉強する人、いわゆる「がり勉」を指す名詞です。からかいや軽い否定的な響きを伴うことがあります。
In informal British English, a swot is a person who studies very hard, especially for examinations, and is sometimes regarded by others as excessively studious. The word is often teasing or mildly disapproving rather than a neutral description of a diligent student.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- diligent student「勤勉な学生」は中立的ですが、swot はからかう響きを持つことがあるため、人を評する際は語調に注意します。 Diligent student is neutral, while swot can sound teasing or mildly mocking. Consider its tone when describing someone.
- 動詞 swot もあり、swot up on ～ は「～を猛勉強する」という表現です。ここで扱う名詞は勉強する人を指します。 Swot is also a verb, and swot up on something means to study it intensively. The noun covered here refers to the person who studies.
覚え方のコツ Memory Tip
「汗」を表した古い swot と sweat を結び付け、汗をかくほど熱心に試験勉強をする人を思い浮かべましょう。
Connect swot historically with an old word for sweat. Picture someone studying for exams so intensely that they work up a sweat.
例文
His classmates teased him for being a swot.
クラスメートたちは、彼ががり勉だと言ってからかいました。
She was a bit of a swot at school, but her hard work paid off.
彼女は学校では少しがり勉でしたが、その努力は実を結びました。
Don't call her a swot just because she enjoys studying.
勉強が好きだからというだけで、彼女をがり勉と呼ばないでください。
swot の類義語・関連語
swot の語源・成り立ち Etymology
英国俗語 swot は方言の「汗」を表す語にさかのぼり、中英語 swot、さらに古英語 swāt「汗」由来です。汗をかくほど勉強する人というイメージから「がり勉」の意味になったと考えると分かりやすいです。関連語は sweat, sweaty。
Swot is a British dialectal variant historically connected with sweat. It can be traced through Middle English swot to Old English swāt, meaning perspiration. The verb came to suggest working or studying laboriously, as though sweating over the task, and the noun consequently developed for a person who studies very hard. Modern British usage is informal and often carries a teasing or mildly contemptuous tone.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう