テミス（正義の女神）
解説 Definition
Themis は、ギリシャ神話で神の掟・正義・確立された秩序を体現する女神「テミス」です。美術や法の象徴では、公平な判断を表す天秤と結び付けて描かれます。
In Greek mythology, Themis is the goddess and personification of divine law, justice, and established order. In later art and legal symbolism, she is often associated with the scales used to represent balanced judgment.
使い方 Usage
- 女神の固有名なので Themis と大文字で始めます。神話や法の象徴を扱う文脈で使われます。 Capitalize Themis as the name of a goddess. It appears in discussions of mythology and legal symbolism.
覚え方のコツ Memory Tip
天秤で両側を釣り合わせるテミスを思い浮かべ、正義と「定められた秩序」を結び付ける。theme とは「置く・定める」に関係する遠い語源的つながりがあるが、Themis が直接の語源ではない。
Picture Themis balancing scales and connect justice with an order that has been set in place. Theme is a distant etymological connection through the idea of placing or setting; Themis is not its direct source.
例文
Themis represents justice and divine order in Greek mythology.
テミスはギリシャ神話で正義と神聖な秩序を表しています。
Themis is often depicted holding scales to symbolize balanced justice.
テミスは、公平な正義を象徴する天秤を持つ姿でよく描かれます。
themis の語源・成り立ち Etymology
古代ギリシャ語 Themis（確立された慣習、神の掟、定められたもの）に由来し、「置く・定める」を意味するギリシャ語 tithenai と関係する。themeもこの動詞に関係する遠い語源的関連語だが、Themisから派生した語ではない。後世の美術や法の象徴では天秤と結び付けられるが、Lady Justiceとは同一ではない。
The name comes from Ancient Greek Themis, meaning established custom, divine law, or what has been laid down. It is connected with the Greek verb tithenai, “to put” or “to set,” so the underlying idea is an order that has been established. English theme ultimately reflects a related Greek formation involving something set or placed, although it is not another name for the goddess.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう