トッシュ
解説 Definition
tosh は、主にイギリス英語のくだけた不可算名詞で、愚か、事実でない、または価値がないと見なされる話・考え・文章を指します。「たわごと」「くだらない話」「でたらめ」などと訳します。
Tosh is an informal British noun meaning ideas, statements, or writing that are foolish, untrue, or worthless. It is often used dismissively in expressions such as a load of tosh or complete tosh.
使い方 Usage
- 不可算名詞で、a load of tosh「まったくのたわごと」や complete tosh「まったくのでたらめ」の形がよく使われます。 Tosh is uncountable and commonly appears in a load of tosh or complete tosh.
- くだけた強い否定・評価に使うため、中立的な説明や改まった分析には向きません。 It expresses a strong, informal judgment and is less suitable for neutral explanations or formal analysis.
使い分け Common distinctions
- trash は実際のごみも指しますが、tosh は通常、発言や考えなどを「くだらない」と評価する語です。 Trash can refer to physical waste, while tosh usually dismisses statements, ideas, or writing as nonsense.
覚え方のコツ Memory Tip
That's complete tosh.「それはまったくのでたらめだ」の一言を、話の内容を切り捨てる場面と結び付けて覚えましょう。
Remember “That’s complete tosh” as a dismissive response to words or ideas you consider foolish, false, or worthless.
例文
What a load of tosh!
なんてくだらない話なんだ。
His claim is complete tosh.
彼の主張はまったくのでたらめです。
tosh の類義語・関連語
tosh の語源・成り立ち Etymology
tosh は19世紀に英国の俗語として現れました。排泄物を表すロマ語との関連がしばしば指摘されますが、詳しい伝来経路は確実ではありません。現代英語では、接辞に分解しない一語の名詞として使われます。
Tosh entered British slang in the nineteenth century. It has often been linked to a Romani word referring to excrement, from which the dismissive sense “worthless stuff” could have developed, although the historical details are not entirely secure. In modern English it functions as a single, unanalyzed noun rather than as a combination of productive affixes. Its established use is chiefly British and informal, especially for rejecting claims, writing, or ideas as nonsense.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう