willowy
/ˈwɪloʊi/
adjective
形容詞
柳のような
解説
柳そのもの、または柳を思わせる枝・輪郭・動きについて、細く長く、やわらかくたわむ様子を表す。風に揺れる枝や水辺の景色など、自然描写でしなやかな曲線を強調する語。
覚え方のコツ
willowy の出発点は名詞 willow「柳」。このレコードでは人の体形より、柳らしい物理的な形に注目する。branches, stems, outline, movement などと結びついたら、細い線が折れずにたわみ、風に合わせて揺れる映像を思い浮かべるとよい。色や材質ではなく、輪郭と動きの印象を描く文学的な形容詞として覚える。
例文
She had a willowy figure that moved gracefully.
彼女は柳のようなしなやかな姿で優雅に動いた。
The willowy branches swayed in the breeze.
柳のようなしなやかな枝が風で揺れた。
His willowy frame belied his strength.
彼のしなやかな体つきは彼の力を隠していた。
willowy の類義語・関連語
willowy の語源・成り立ち
willowy は willow「ヤナギ」+ 形容詞語尾 -y からできた語で、willow は古英語 welig にさかのぼります。ヤナギの細さやしなやかな枝ぶりが、そのまま「すらりとして柔らかい」姿の比喩になった語です。関連語は willow, willow-pattern。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう