wit
wit は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「機知、知力、分別」という意味があります。発音記号は /wɪt/ です。
意味一覧 (2件)
機知
解説 Definition
機知とは、素早い思考と頭の回転の良さにより、ユーモアや巧妙な返答ができる能力を表します。機転を利かせることで、困った状況を切り抜ける知恵や才能です。
Wit is the ability to think and speak in a clever, quick, and often funny way. It is often used to describe smart humor or mental sharpness, especially in conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の wit は、単なる知力ではなく、会話や文章の中で素早く気の利いたことを言える鋭さを表します。quick wit「素早い機知」、dry wit「とぼけた機知」、sharp wit「鋭い機知」のように、人の返答やユーモアを評価する場面でよく出ます。joke は冗談そのもの、humor は笑いの感覚ですが、wit は言葉を巧みに使う頭の回転とセンスに焦点があります。
Think of `wit` as fast, clever language in conversation. `Wise` is broad wisdom, but `wit` is the ability to say something sharp or funny at the right moment. Phrases like `quick wit` and `dry wit` are good memory hooks. It is closer to verbal smartness than to general intelligence.
例文
Her quick wit made her the life of the party.
彼女の素早い機知は彼女をパーティーの中心人物にしました。
He used his wit to deflect the awkward question with humor.
彼は機知を使ってユーモアで厄介な質問をかわしました。
The comedian's sharp wit kept the audience laughing throughout the show.
コメディアンの鋭い機知は、ショー全体を通じて観客を笑わせ続けました。
知力、分別
(意味 2)解説 Definition
人が状況をすばやく理解し、適切に判断したり切り抜けたりする知的な力を指します。特に wits の形で使われることが多く、危機への対応力や冷静な判断力を述べる文脈でよく現れます。『機知』のようなしゃれた発想ではなく、実用的な頭の働きに重点があります。
Wit is the mental ability to understand a situation quickly and respond in a smart, effective way. It often means clear thinking and good judgment, especially in a difficult or unexpected moment. The word is often used in the plural form wits, for example when someone keeps or loses their wits. In this sense, it is closer to practical intelligence than to clever joking.
覚え方のコツ Memory Tip
wit は「頭の良さ」全般より、「その場でパッと気の利いたことを言える鋭さ」を指すと覚えると残りやすいです。wise が落ち着いた賢さなら、wit は会話の瞬発力。a quick wit, dry wit, wit and humor などの形で見ると定着しやすいです。joke より上品で、intelligence より会話寄り。相手を笑わせたり、うまく切り返したりする場面を思い浮かべると、単なる知識量ではなく言葉のセンスを表す語だと覚えやすくなります。
To remember wit, do not think only of general intelligence. Think of someone who can say something sharp and fitting very quickly in conversation. If wise suggests calm and steady wisdom, wit suggests fast mental sharpness, as in a quick wit or dry wit. This helps you remember that the word often points to verbal skill and quick response, not just knowledge.
例文
In a crisis, you need wit as much as courage.
危機の場面では、勇気と同じくらい知力と分別が必要だ。
Her wit helped her understand the problem at once and make the right decision.
彼女はすぐに問題を理解し、適切な判断をする知力があった。
Even under pressure, he kept his wits and found a safe way out.
重圧の中でも彼は冷静な分別を保ち、安全な逃げ道を見つけた。
wit の語源・成り立ち Etymology
wit は古英語 witt「知力・理解力」に由来し、さらに印欧祖語の *weid-「見る、知る」にさかのぼります。もともと「見えていること＝知っていること」という感覚なので、「機知」が頭の回転の良さを表すのも自然です。関連語は wise, witness。
"Wit" comes from Old English "witt," meaning understanding, mind, or knowledge. It goes back to an ancient Indo-European root meaning "to see" and so "to know," which is also behind words like "wise" and "witness." From the idea of clear understanding, it later developed the sense of quick and clever thinking.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう