棄権する
解説 Definition
abstaining は abstain の現在分詞・動名詞で、ここでは賛成にも反対にも票を入れず、投票を「棄権する」ことを表します。
Abstaining is deliberately choosing not to vote for or against a proposal, candidate, or decision. As the present participle of abstain, it can also describe intentionally avoiding an activity or substance, but here it chiefly concerns withholding a vote.
使い方 Usage
- abstaining from the vote、abstaining from voting で「投票を棄権する」。何を棄権するかは from の後に置きます。 Abstaining from the vote and abstaining from voting describe withholding a vote. Use from to introduce what someone abstains from.
- are abstaining は「棄権している」、by abstaining は「棄権することで」を表します。 Are abstaining describes the action in progress; by abstaining means through the act of withholding a vote.
使い分け Common distinctions
- abstain には飲酒などを「控える」という意味もあります。このページでは投票を棄権する意味を扱います。 Abstain can also mean avoiding an activity or substance, such as alcohol. This page focuses on withholding a vote.
覚え方のコツ Memory Tip
abstain にそのまま -ing を付けて abstaining とします。投票の場で、賛成にも反対にも票を入れずにいる人を思い浮かべましょう。
Add -ing directly to abstain to form abstaining. Picture someone at a vote deliberately choosing neither yes nor no.
例文
Several members are abstaining from the vote.
数名の委員が投票を棄権しています。
By abstaining, she avoided taking either side.
彼女は棄権することで、どちらの側にも立たずに済ませました。
abstaining の類義語・関連語
abstaining の語源・成り立ち Etymology
abstaining は abstain に -ing が付いた形で、abstain は古フランス語を経てラテン語 abstinere、ab-「離れて」＋ tenere「保つ・つかむ」に由来します。retain や contain も tenere の仲間で、「自分を離して保つ」感覚から、飲食や投票を控える、つまり「棄権する」へつながります。
Abstaining is the -ing form of abstain, with the final e removed before the suffix is added. Abstain entered English through Old French from Latin abstinēre, formed from ab-, “away,” and tenēre, “to hold.” Its literal image is therefore “to hold oneself away.” That idea developed into voluntarily refraining from an activity and, in voting, withholding one’s vote rather than supporting or opposing a choice.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう