addicted
addicted は英検2級レベルの英単語で、「依存している、夢中になっている、夢中な、ハマった」という意味があります。発音記号は /əˈdɪktɪd/ です。
依存している
解説 Definition
物質や行動、習慣などに強くとらわれ、自分の意思だけではやめにくい状態を表す形容詞。薬物やアルコールだけでなく、ギャンブル、ゲーム、SNSなどにのめり込み、生活や健康に悪影響が出る場合にも使う。
Addicted means unable to stop using or doing something, especially because of a strong physical or mental need. It is often used for drugs, alcohol, or smoking, but people also use it more loosely for habits or activities they strongly enjoy.
覚え方のコツ Memory Tip
この addicted は「夢中になっている」という軽い日常表現とは別に、物質や行動に強く縛られて自力ではやめにくい状態を表します。be addicted to ... の形で、to の後ろには drugs, alcohol, gambling, painkillers, social media などが来やすいです。like や enjoy よりかなり強く、健康、生活、人間関係への悪影響まで含むことが多い点を押さえると、この rare 義としての「依存している」を区別できます。
Remember addicted in the pattern be addicted to .... That pattern helps more than memorizing the word alone. It is stronger than just liking something, and it often goes with drugs, alcohol, gambling, gaming, or social media.
例文
He became addicted to gambling and lost all his savings.
彼はギャンブルに依存するようになり、貯金をすべて失った。
Many people are addicted to social media.
多くの人がソーシャルメディアに依存している。
She struggled with being addicted to prescription painkillers.
彼女は処方された鎮痛薬に依存している状態から抜け出せず苦しんだ。
夢中になっている
(意味 2)解説 Definition
好きな物事に強く引きつけられ、つい何度もしたくなる状態を表す形容詞。be addicted to ... の形で、ドラマ、曲、ゲーム、食べ物などに「はまっている」と軽く言う日常表現としても使う。
If you are addicted to something, you are strongly attracted to it and feel that you want to do, watch, eat, or use it again and again. It is often used in the pattern be addicted to + noun or activity. In everyday conversation, it can lightly mean that you are really into something like a show, music, games, or coffee, but in other contexts it can also suggest a more serious kind of dependence.
覚え方のコツ Memory Tip
addicted は addict「強く引きつける、依存させる」に -ed が付いた形で、「何かに引き込まれている」と考えると覚えやすいです。基本の形は be addicted to ...。to の後ろに Netflix, a song, coffee, puzzles など好きな対象を置くと、日常会話では「はまっている、夢中だ」という軽い意味になります。ただし文脈によっては「依存している」という重い意味にもなるので、健康被害ややめられなさが話題かどうかで判断します。
Think of addicted as coming from addict plus -ed, so it describes someone who has been pulled strongly toward something. The basic pattern is be addicted to .... You can put words like Netflix, a song, coffee, or puzzles after to, and it often means "really into it" in daily conversation, though it can sound more serious in the right context.
例文
I'm addicted to this drama series and can't stop watching it.
このドラマシリーズにはまっていて、見るのをやめられない。
She became addicted to solving puzzles during the holidays.
彼女は休みの間にパズルに夢中になった。
Many people say they are addicted to coffee, even when they mean it in a light, casual way.
多くの人は、軽い気持ちでコーヒーに夢中だと言う。
夢中な
(意味 3)解説 Definition
人や物事に強く心を引かれ、そのことばかり考えたり何度もしたくなったりする様子を表します。日常会話では、深刻な依存ではなく、趣味・音楽・ドラマ・ゲームなどにすっかりはまっているという軽い比喩でよく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
まず基語の addict「夢中にさせる／依存させる」を押さえ、addicted はその形容詞形だと見ると整理しやすいです。形は be addicted to ... でほぼセットで覚えるのが実用的で、be interested in よりずっと強く、「やめにくい」「生活に悪影響が出る」含みがあります。drugs, alcohol, gambling, gaming, social media など依存対象と結びつけて覚えると定着します。
例文
She's addicted to Korean dramas these days.
彼女は最近、韓国ドラマに夢中だ。
I'm addicted to this puzzle game and play it every night.
私はこのパズルゲームにはまっていて、毎晩遊んでいる。
He became addicted to baking bread during the holidays.
彼は休暇中にパン作りにすっかり夢中になった。
ハマった
(意味 4)解説 Definition
何かに強く依存していて、それなしではいられない状態。特に薬物やアルコール、ゲーム、SNSなど有害な可能性がある習慣に対して使われることが多い。
例文
He became addicted to playing video games.
彼はビデオゲームをするのにのめりこみました。
Many people are addicted to social media nowadays.
最近、多くの人がソーシャルメディアにのめりこんでいます。
She was addicted to reading mystery novels.
彼女はミステリー小説を読むのにのめりこんでいました。
addicted の語源・成り立ち Etymology
addicted はラテン語 addicere 由来で、ad-「〜へ」+ dicere「言い渡す・宣言する」からできています。dictate や verdict と同根で、元は「身柄を引き渡される」。そこから「縛られてやめられない」感覚が生まれました。
Addicted comes from Latin addicere, from ad- "to" and dicere "to say or declare." In Roman law, it could mean to assign or hand someone over by formal judgment. From that sense of being bound to something, it later came to mean being unable to stop a habit or desire; related words include verdict and dictate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう