allowance
意味一覧 (2件)
小遣い、手当
解説 Definition
allowance は、親や保護者が子どもに定期的に渡す小遣い、または会社や組織が住居費・通勤費・出張費などの目的で支給する手当を表す名詞。さらに、使ってよい額や許容される範囲という意味で用いられることもある。
An allowance is an amount of money given regularly for a special purpose. It can mean money given to a child to spend, or extra money provided for costs such as travel, food, or housing. The exact meaning depends on the situation.
覚え方のコツ Memory Tip
allow を知っていれば入りやすい語。allowance は「allow（認める・与える）された分」と考えると、小遣いも手当も一本でつながる。親が使ってよいと認めたお金が pocket money 的な allowance、会社が支給を認めた分が housing allowance や travel allowance。salary は本体の給料、allowance は目的つきの追加分、という違いで整理すると忘れにくい。
Start from `allow`: an `allowance` is something allowed or given. That helps you connect pocket money from parents and extra money from work, like a travel allowance. Think of it as extra money for a purpose, not the main salary.
例文
Children receive a monthly allowance from their parents.
子どもたちは親から毎月小遣いをもらいます。
She saves part of her allowance to buy books.
彼女は本を買うために小遣いの一部を貯金しています。
The company provides a travel allowance for business trips.
その会社は出張に対して出張手当を支給しています。
許容量、割当量
(意味 2)解説 Definition
利用・持ち込み・支出などについて、あらかじめ認められている最大量や一定の割当量を表す名詞。baggage allowance のように旅行、勤務先の制度、予算管理などでよく使われ、超えてはいけない上限や各人に与えられた使用枠を示す。小遣いの意味ではなく、規則や条件に基づく枠を指す。
覚え方のコツ Memory Tip
allow を知っていれば入りやすい語です。allowance は「allow（認める）された分」と考えると、baggage allowance は「持ち込みや預け入れを認められた量」、data allowance は「使ってよいデータ量」とつながります。小遣い・手当の意味もありますが、この項目では規則や条件で決められた「許容量・割当量」として覚えるのが軸です。
例文
Your baggage allowance is 20 kilograms.
あなたの手荷物の許容量は20キログラムです。
We exceeded our monthly data allowance.
私たちは月間データの割当量を超えた。
Each team was given a printing allowance for the event.
各チームにはその催し用に印刷の割当量が与えられた。
allowance の類義語・関連語
allowance の語源・成り立ち Etymology
allowance は allow＋名詞語尾 -ance から成り、allow は古フランス語を経て「許す・認めて与える」という意味の語に由来します。元は「認められて与えられる分」という感覚で、手当・支給額の意味になりました。関連語は allow, allowable。
Allowance comes from allow plus the noun ending -ance. Allow came through Old French and carried the idea of permitting, approving, or granting something. So allowance first meant an amount that was officially allowed or given. From that, it developed into the sense of money or supplies regularly given. Related words include allow and allowable.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう