amphibious
水陸両用
解説 Definition
水陸両用で、水中と陸上の両方で使える性質を指す形容詞です。乗り物や装備がどちらの環境でも機能する様子を表します。
Amphibious means able to operate or live both on land and in water. It is commonly used for animals, vehicles, and military operations. The word usually emphasizes movement or function in both environments.
覚え方のコツ Memory Tip
この amphibious は、生物の「水陸両生の」という基本義ではなく、乗り物・装備・部隊などが水上または水中と陸上の両方で使えるという意味です。amphi-「両方」+ bios「生」の感覚を、ここでは「二つの環境で機能する」に広げて覚えるとよいでしょう。頻出の組み合わせは amphibious vehicle、amphibious assault、amphibious troops で、waterproof のように単に水に強いだけではなく、land と water の両方で行動できる点が核心です。
Link it to `amphibian`, like a frog that can live in water and on land. `Amphibious` is the same idea used for vehicles or military actions. Remember `amphibious vehicle` and think: usable in both environments, not just waterproof.
例文
The amphibious vehicle drove from the road into the lake.
その水陸両用車は道路から湖に入っていきました。
We watched amphibious troops train near the beach.
私たちは海岸近くで水陸両用の部隊が訓練するのを見ました。
She prefers amphibious sneakers for rainy hikes.
彼女は雨の日のハイキングに水陸両用のスニーカーを選びます。
水陸を行き来する
(意味 2)解説 Definition
水と陸地の両方で活動することができる。生物が水と陸地の両方で生活でき、または乗り物や航空機が両方で運用できることを指す。
例文
The military vehicle is amphibious and can move across rivers.
その軍用車両は水陸両用で、川を越えて移動することができます。
This amphibious aircraft can take off from both water and land.
この水陸両用航空機は水と陸地の両方から離陸することができます。
The amphibious troops were trained to move between water and land during the mission.
水陸両用の軍隊は任務中に水と陸地を行き来するための訓練を受けました。
水陸両生の
(意味 3)解説 Definition
動物などが水中と陸上の両方で生活したり活動したりできることを表す形容詞。カエルやサンショウウオのような生物の性質や生息環境を説明する場面でよく使われる。乗り物や装備についていう「水陸両用」とは対象が異なる。
Amphibious describes an animal that can live or move both in water and on land. It is often used for creatures such as frogs and salamanders when talking about their way of life or habitat. The word can also describe vehicles or military operations that work on both land and water, but for animals it means more than simply being able to resist water.
覚え方のコツ Memory Tip
amphibian（両生類）を知っていれば、その“機械・作戦版”と考えると覚えやすい。カエルが水でも陸でも動けるように、amphibious も「二つの環境で使える」感覚。実際によく出るのは amphibious vehicle や amphibious assault。単に waterproof（水に強い）ではなく、land と water の両方で行動できる点が核心。amphi- を見たら「両方」の仲間かも、と反応できると定着しやすい。
If you know the word amphibian, amphibious is easy to connect to it. Think of a frog that can move in water and on land: the key idea is working in both environments. This is why you often see phrases like amphibious vehicle or amphibious assault. When you notice amphi-, it can remind you of "both."
例文
Frogs are amphibious animals that spend part of their lives in water and part on land.
カエルは、水中でも陸上でも生活する水陸両生の動物です。
The island is home to several amphibious species, including newts and salamanders.
その島には、イモリやサンショウウオを含むいくつかの水陸両生の種が生息しています。
Scientists are studying how amphibious creatures adapt to changes in both wet and dry environments.
科学者たちは、水辺と陸地の両方の環境変化に水陸両生の生き物がどう適応するかを調べています。
両生類の
(意味 4)解説 Definition
水と陸地の両方で生活することができる動物に関する。両生類の特性を示す形容詞。
例文
Frogs are amphibious animals that can live both in water and on land.
カエルは水と陸地の両方に住むことができる両生類の動物です。
The salamander is an amphibious creature found in forests near streams.
サンショウウオは小川の近くの森に見られる両生類の生き物です。
The newt is an amphibious species that lives both in water and on land.
イモリは水と陸地の両方で生活する両生類です。
amphibious の語源・成り立ち Etymology
amphibious はギリシャ語 amphibios に由来し、amphi-「両側の」+ bios「生、生き方」に分けられます。amphitheater や biology と同じ要素を含み、『二つの場所で生きる』という組み立てそのものが、水陸両用の意味をきれいに説明しています。
Amphibious comes from Greek amphibios, built from amphi- meaning "on both sides" and bios meaning "life." The original idea was "living in two ways" or "living in two environments." In English, that developed into the sense of being able to live, move, or operate both on land and in water. Related elements appear in amphitheater and biology.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう