意味一覧 (3件)
敵意
解説 Definition
敵意とは、他の人や団体に対する強い嫌悪感や敵対的な態度のことです。対立や争いの源となることがあります。
Animosity means strong dislike, anger, or hatred toward someone or something. It often describes long-lasting bad feeling between people or groups. The word is more formal than simple words like anger or dislike.
覚え方のコツ Memory Tip
hostility（敵意）に近い語として覚えると定着しやすいです。dislike が「嫌い」、anger が一時的な「怒り」なら、animosity はもっと根深く、相手に向いた敵対感情そのもの。between the two countries や toward his rival の形でよく出て、「AとBの間に険悪さがある」「ライバルへの敵意」の場面が浮かぶと覚えやすいです。語尾の -ity は名詞のしるしなので、「感情・性質を表す抽象名詞」として見るのもコツです。
Think of `animosity` as stronger and deeper than simple `dislike`. It often appears in patterns like `animosity between A and B` or `animosity toward someone`, so link it with long-term conflict or rivalry. The ending `-ity` also helps you remember it is an abstract noun for a feeling.
例文
There was obvious animosity between the two competitors.
2人の競争者の間に明らかな敵意がありました。
The animosity between the nations led to conflict.
その国家間の敵意は紛争につながりました。
Despite their animosity, they worked together on the project.
敵意にもかかわらず、彼らはプロジェクトで一緒に働きました。
憎悪
(意味 2)解説 Definition
敵意や深い嫌悪感。相手に対する根深い怒りや敵対的な感情を指す。
例文
The animosity between the two neighbors had grown over the years.
隣同士の2軒の家の住人の間の敵意は、何年もの間に増加していました。
Their animosity towards each other was evident in every interaction.
彼らが互いに対して抱く敵意は、すべてのやり取りに明らかに表れていました。
The meeting was filled with animosity and tension.
その会議は敵意と緊張で満たされていました。
反感
(意味 3)解説 Definition
激しい敵意や憎悪を意味します。相手に対する深い嫌悪感や強い敵対心であり、対人関係の中で現れる否定的な感情です。
例文
There was clear animosity in their tone of voice.
彼らの音声のトーンに明らかな反感がありました。
The animosity between the two groups made cooperation difficult.
2つのグループ間の反感は協力を困難にしました。
Despite the animosity, they had to work together.
反感にもかかわらず、彼らは一緒に働く必要がありました。
animosity の類義語・関連語
animosity の語源・成り立ち Etymology
「animosity」はラテン語 animus『心・気持ち』に由来し、animosity はもともと『激しい気性』のことでした。magnanimous や unanimous も同じ anim- をもち、『心が荒れて相手に向かう感じ』から敵意の意味になりました。
Animosity comes from Latin animositas, from animosus, based on animus meaning "mind," "spirit," or "feeling." It first suggested strong spirit or intense feeling, not always negative. Over time, that sense narrowed to hostile feeling or deep ill will. Related words with the same root include magnanimous and unanimous.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう