barfing
意味一覧 (2件)
吐く
解説 Definition
barfing は barf の現在分詞で、「吐いている」「今にも吐きそうにしている」という動作の進行をくだけて表します。飲みすぎ・食あたり・乗り物酔いなど、目の前で具合が悪い人を描写する日常会話向きの語です。
Barfing is the present participle of barf, a casual and somewhat rude word meaning to vomit. It describes someone who is throwing up right now or looking like they are about to throw up. It is common in everyday conversation when talking about sickness from too much drinking, bad food, motion sickness, or similar situations.
覚え方のコツ Memory Tip
midst は mid-「中ほど」を含み、middle や amid と同じ「何かの中にいる」感覚で覚えられます。この意味では場所の中心より、出来事・会話・混乱・作業・変化などが進行している時間や状況の中にいることを表します。単独より in the midst of ...「…の最中に」というまとまりで覚えるのが実用的で、during より少し硬い響きがあります。
You can connect barfing with the short, rough sound barf, which already feels like a sick reaction. Because it ends in -ing, think of the action happening now: someone is barfing, not just talking about vomiting in general. This makes it easy to remember as a casual word for "throwing up."
例文
The kid was barfing in the back seat after the long drive.
その子は長いドライブのあと、後部座席で吐いていた。
He ran to the bathroom because he felt like he was going to start barfing.
彼は吐きそうになって、トイレに駆け込んだ。
Several people were barfing after eating the spoiled seafood.
傷んだ魚介を食べたあと、何人も吐いていた。
嘔吐すること
(意味 2)解説 Definition
名詞の barfing は「嘔吐という行為・出来事」を指すくだけた言い方です。症状名として淡々と述べるより、パーティー後や胃腸炎などで起きた一回の嘔吐、または続く嘔吐を話題にする感じが強いです。
Barfing means vomiting, or the act of bringing food and liquid up from the stomach through the mouth. It is an informal and somewhat childish word. People usually use it in casual speech, not in formal or medical situations.
覚え方のコツ Memory Tip
-ing 形が名詞になると、動作そのものをひとまとまりの出来事として扱えます。Barfing ruined the trip. なら「吐いたこと」が旅行を台無しにした、という主語です。動詞の barfing が「吐いている最中」を描くのに対し、名詞では episode や problem のように扱えます。医学的な記録では vomiting や emesis が硬めの対応語です。
Learn `barf` first as a very informal everyday word. Then `barfing` is just the action form, like `throwing up`. It sounds rougher and less neutral than `vomiting`, so that contrast helps fix it in memory.
例文
Barfing is an unpleasant experience.
嘔吐は不快な経験である。
Causes of barfing vary widely.
嘔吐の原因は様々である。
The barfing episode passed quickly.
その嘔吐はすぐに治まった。
barfing の語源・成り立ち Etymology
barf は20世紀アメリカ英語の俗語で、語源は不明だが、吐く音をまねた擬音的な語とされることが多い。barfing は現在分詞・動名詞を作る -ing が付いた形。
Barf is a slang word from 20th-century American English. Its exact origin is unknown, but it is often explained as an imitative word based on the sound of vomiting. Barfing is formed by adding -ing to barf.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう