意味一覧 (3件)
偏狭さ
解説 Definition
bigotry は、自分と異なる考え方・宗教・人種・生活様式を受け入れず、狭い価値観で相手を退ける態度を指します。社会問題や差別、対立を論じる文脈で使われ、単なる好き嫌いより強い不寛容さを含みます。
Bigotry is a strong and narrow-minded refusal to accept people who have different beliefs, religions, races, or ways of life. It is more than a simple dislike because it includes deep intolerance and rejection of others. The word is often used when talking about discrimination, social conflict, or unfair attitudes in society.
覚え方のコツ Memory Tip
bigotry は bigot「偏狭な人、頑迷な人」から考えると覚えやすいです。語尾 -ry は slavery や bravery のように「状態・性質」を表すことがあり、bigotry は「bigot である性質」つまり異なる立場を受け入れない偏狭さを指します。prejudice「偏見」よりも、考えの狭さや不寛容さが前面に出やすく、racial bigotry や religious bigotry のように社会的な対立の文脈でよく使われます。
Think of bigotry through the word bigot, which means a narrow-minded or stubborn person. The ending -ry can describe a state or quality, as in words like bravery or slavery. So bigotry means the quality of being a bigot: refusing to accept people with different views, races, or religions. It is often used in phrases like racial bigotry and religious bigotry.
例文
The school has a clear policy against racism and bigotry.
その学校には人種差別や偏狭さを許さない明確な方針がある。
His speech was criticized for encouraging religious bigotry instead of understanding.
彼のスピーチは、理解よりも宗教的な偏狭さをあおったとして批判された。
Many people spoke out online against the bigotry shown in the comments.
多くの人が、そのコメントに見られる偏狭さに対してオンラインで声を上げた。
偏見
(意味 2)解説 Definition
特定の宗教、人種、民族、性別などを理由に他者を一方的に差別したり、排除しようとする強い偏見や不寛容さを指す名詞です。自分と異なる信念や背景を持つ人々を不合理に嫌悪し、理解や共感を示さない態度を表します。こうした態度は対立や人権侵害を生む社会的な問題として認識されています。
Bigotry means strong and unfair dislike toward people who are different, especially because of their race, religion, gender, or other identity. It describes prejudice that is deeply fixed and often leads to intolerant behavior.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは bigotry を「偏見」として覚えます。単なる先入観よりも、宗教・人種・性別・出身などを理由に相手を低く見たり排除したりする強い偏見を表す語です。bias は中立的な「偏り」にも使えますが、bigotry は社会的に批判される差別的な態度を伴いやすい点が重要です。なお bigotry には別に「偏狭さ」という基本義もあり、こちらはその偏狭さが具体的な偏見として表れた意味だと整理できます。
Start from `bigot`, a person with strong, unfair hatred, then add `-ry` for the state or quality: `bigotry`. It often appears in phrases like `racial bigotry` and `religious bigotry`. Think of it as harder and more hostile than ordinary `bias` or `prejudice`.
例文
Religious bigotry has caused conflicts throughout history.
宗教的偏見は歴史を通じて数多くの紛争を引き起こしてきた。
The community worked together to fight against bigotry.
地域社会は偏見と戦うために協力した。
His bigotry towards immigrants was widely criticized.
移民に対する彼の偏見は広く批判された。
狂信
(意味 3)解説 Definition
異なる信念や背景に対する偏見と不寛容。固定的な考え方に基づく差別。
例文
His bigotry against people of different backgrounds was shocking.
異なる背景の人々に対する彼の偏見はショッキングだった。
The movie addressed the issue of religious bigotry.
その映画は宗教的偏見という問題に取り組んだ。
Bigotry has no place in a modern society.
偏見は現代社会に受け入れられない。
bigotry の語源・成り立ち Etymology
フランス語 bigoterie「頑迷な信心深さ」から英語に入り、bigot「狂信者」に由来します。信条に固執する感覚から「偏狭さ・不寛容」へ広がりました。
Bigotry came into English from French bigoterie, which meant strong and stubborn religious devotion. It comes from bigot, meaning a religious fanatic. Over time, the meaning widened to refer to narrow-minded intolerance toward people with different beliefs or backgrounds.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう