biliary
胆汁の、胆道の
解説 Definition
胆汁そのもの、または胆汁が通る胆道系に関することを表す形容詞。医学では胆管、胆嚢、肝臓を含む胆道系の病気や処置を説明するときによく使われ、bileそのものを指す名詞ではない。
Biliary means connected with bile, the liquid made by the liver, or with the organs and tubes that carry it. It is mainly used in medical language when talking about the gallbladder, bile ducts, or related diseases. This is not a common everyday word.
覚え方のコツ Memory Tip
まず名詞 bile「胆汁」を土台にして、-ary は「〜に関する形容詞」と覚えると、biliary は「胆汁そのもの」ではなく「胆汁・胆道に関する」と取りやすい。医療では biliary tract, biliary obstruction, biliary disease のように、胆道系の場所・異常・病気を説明する語としてよく出る。名詞 bile や、肝臓寄りの hepatic と混同せず、「胆汁が流れる経路まわりの話」とまとめて覚えると残りやすい。
Use the noun `bile` as your base, then add `-ary`, which often means `related to`. So `biliary` means connected with bile or the passages that carry it, not just the liquid itself. It often appears in medical phrases like `biliary tract` or `biliary disease`.
例文
Biliary obstruction can cause jaundice and requires immediate medical attention.
胆道の閉塞は黄疸を引き起こすことがあり、直ちに医療対応が必要である。
The scan revealed a biliary infection that needed treatment.
検査では治療を要する胆道の感染が見つかった。
Biliary surgery carries certain risks, so the doctor explained the procedure carefully.
胆道の手術には一定の危険が伴うため、医師は処置の内容を丁寧に説明した。
biliary の類義語・関連語
biliary の語源・成り立ち Etymology
「biliary」はラテン語 bilis「胆汁」に、形容詞語尾 -ary「〜に関する」が付いた語。bile や bilious と同根なので、「胆汁」そのものではなく「胆汁に関する」という医学語の組み立てが、そのまま意味に見えてくる。
Biliary comes from Latin bilis, meaning "bile," with the adjective ending -ary, meaning "connected with." It was formed to describe things related to bile in medical language. Related English words include bile and bilious.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう