brotherhood
意味一覧 (4件)
同胞意識
解説 Definition
共通の立場・目的・経験を持つ人々の間に生まれる、同じ仲間としての連帯感を表す名詞です。国民、職業集団、運動の参加者などが互いを支え合う文脈で使われ、温かさや忠誠心を伴います。血縁の兄弟そのものより、集団内の一体感に焦点があります。
Brotherhood is the feeling of being closely connected to other people because you share the same situation, purpose, or experience. It is often used for citizens, workers, soldiers, or members of a movement who support one another. The word suggests warmth, loyalty, and a sense of standing together, not only actual family ties between brothers.
覚え方のコツ Memory Tip
brotherhood は brother + -hood と分けると理解しやすいです。-hood は childhood や neighborhood のように「状態・性質・共同体」を作る語尾なので、brotherhood は「兄弟のようなつながりの状態」から、血縁を越えた同胞意識を表します。a sense of brotherhood, brotherhood among workers のように、同じ経験や目的を持つ集団の連帯を思い浮かべると定着します。別義の「兄弟愛」より広い社会的な結び付きです。
You can understand brotherhood by dividing it into brother + -hood. The suffix -hood, as in childhood or neighborhood, often shows a state, quality, or community. So brotherhood suggests "the state of being like brothers," which helps you remember its meaning of solidarity among people who share a purpose or experience.
例文
Years of working together created a strong sense of brotherhood among the firefighters.
長年ともに働いたことで、消防士たちの間に強い同胞意識が生まれた。
The movement was built on brotherhood and mutual support rather than competition.
その運動は競争ではなく、同胞意識と相互支援の上に成り立っていた。
Even after the tournament ended, the players spoke about the brotherhood they had formed.
大会が終わった後も、選手たちは築かれた同胞意識について語っていた。
兄弟愛
(意味 2)解説 Definition
兄弟の間の愛情を指すほか、共通の目的や経験を持つ人たちの間にある、兄弟のように強い連帯感や仲間意識を表す名詞。親しさだけでなく、互いに支え合う責任感や忠誠心を含むことが多く、団体や職業集団についても使われる。
Brotherhood is a feeling of friendship, loyalty, and support among people, especially those who share a group, purpose, or experience. It can also mean an organized group of men with a common interest or identity. The word often suggests unity and mutual care.
覚え方のコツ Memory Tip
brotherhood は brother「兄弟」に -hood「状態・性質」が付いた名詞です。実際の兄弟の間にある愛情だけでなく、兄弟のように親密で、互いに支え合う強い結びつきも表します。brotherly love に近い感覚で、単なる friendship より責任感や忠誠心が強く響くことがあります。家族、仲間、団体、職業集団などで共有される温かい連帯として覚えると使いやすいです。
Break it into brother plus -hood. The ending -hood can show a state or shared condition, as in childhood. Brotherhood means love or strong support like brothers have, often with loyalty and responsibility.
例文
They formed a brotherhood to support each other.
彼らは互いに支え合うため、兄弟のような絆で結ばれた仲間の集まりを作った。
The military unit shares a strong brotherhood.
その部隊には強い兄弟愛のような結び付きがある。
The brotherhood of firefighters is legendary.
消防士たちの強い仲間の絆は広く知られている。
仲間意識
(意味 3)解説 Definition
人どうしが同じ立場や目的を共有しているという感覚から生まれる、強い連帯感や仲間としての結びつきを表す。社会運動、地域共同体、職場、宗教集団などで、互いに支え合い一体感を持つ雰囲気や価値観を述べるときに使い、単なる親族愛より広い。
Brotherhood means a strong feeling of unity and support among people who share the same position, experience, or goal. It is often used for groups such as workers, local communities, religious groups, or social movements. The word suggests more than simple friendship because it includes loyalty, mutual help, and a sense of belonging together.
覚え方のコツ Memory Tip
brother + -hood で考えると覚えやすいです。-hood は childhood, neighborhood のように「状態・性質・まとまり」を作る語尾なので、brotherhood は直訳すると「兄弟である状態」。そこから「兄弟愛」だけでなく、同じ目的や苦労を共有する人たちの強い連帯感にも広がります。friendship よりも忠誠心や支え合いが強い語で、a sense of brotherhood, brotherhood among workers のような形で見ると定着しやすいです。
Think of brotherhood as brother + -hood. The ending -hood, as in childhood or neighborhood, makes a noun for a state or group, so brotherhood first means "the state of being brothers." From there, it becomes easy to remember the wider meaning: a strong feeling of unity, loyalty, and mutual support among people who share something important.
例文
The long trip created a sense of brotherhood among the team members.
その長い旅で、チームの間に強い仲間意識が生まれた。
Many workers felt a deep brotherhood after facing the crisis together.
その危機を共に乗り越えた後、多くの労働者が深い仲間意識を感じた。
The festival strengthened the brotherhood of the whole neighborhood.
その祭りは地域全体の仲間意識を強めた。
団体
(意味 4)解説 Definition
共通の信念、仕事、目的のもとで結成された団体や組織そのものを指す。宗教団体、労働組合系の組織、学生団体などについて述べるときに使われ、成員どうしの結束の強さを含意することが多い。
This noun refers to the act of putting food or other things onto a skewer, or to the result of that process. It is common in cooking contexts such as kebabs, barbecue preparation, and evenly grilling ingredients. It can also mean a harsh verbal or written attack, as if someone were being pierced point by point.
例文
He joined a brotherhood that supports retired railway workers.
彼は退職した鉄道労働者を支援する団体に加入した。
The brotherhood holds monthly meetings at the community hall.
その団体は毎月、地域会館で会合を開いている。
Membership in the brotherhood required a formal oath.
その組織への加入には正式な誓いが必要だった。
brotherhood の語源・成り立ち Etymology
brotherhood は brother と名詞語尾 -hood から成り、原義は「兄弟である状態」です。古英語由来の語で、blood relation から仲間同士の連帯へ意味が広がりました。
Brotherhood comes from Old English brother and the suffix -hood, which forms nouns for a state, quality, or group. It first meant "the state of being brothers" and later widened from blood relation to solidarity among people.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう