expired
expired は英検2級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「期限切れ、死亡した」という意味があります。発音記号は /ɪkˈspaɪərd/ です。
意味一覧 (2件)
期限切れ
解説 Definition
「expired」は有効期限や契約の期限が過ぎて効力を失った状態を示す形容詞で、パスポート、保険、ライセンス、クーポン、サブスクリプションなど幅広い場面で使われます。期限切れのものには更新や再申請が必要であることを伝えるときに自然です。
Expired means no longer valid, active, or safe to use because a time limit has passed. It is commonly used for food, documents, tickets, contracts, or medicines. The exact meaning depends on the context, but it always suggests that something has reached its end.
覚え方のコツ Memory Tip
expired は expire の形なので、まず動詞 expire =「期限が切れる」を押さえると覚えやすいです。実際には expired passport, expired license, expired coupon のように「期限が過ぎてもう有効ではない」という場面で頻出。単なる「古い」を表す old や outdated と違い、時間・契約・資格の有効性が失われた感じが中心です。expiration date とセットで見ると記憶に残りやすく、valid の反対側に置いて覚えると使い分けしやすくなります。
Start from expire, which is often used for time limits, cards, licenses, and coupons. Then expired is the form for something whose valid time has ended. Think of the pair valid / expired, and connect it with the common phrase expiration date.
例文
My passport is expired, so I have to renew it before traveling.
パスポートが期限切れなので、旅行前に更新しなければならない。
The discount coupon expired at the end of last month.
その割引クーポンは先月末で期限切れになった。
死亡した
(意味 2)解説 Definition
人について使うと、非常に形式ばった言い方で「死亡した」という意味になります。日常会話ではあまり使われず、古風な文体や法律・医療・報道などの改まった文脈で見かける表現です。
When expired is used about a person, it is a very formal way to say that the person has died. It is not common in everyday conversation and may sound old-fashioned. You are more likely to see it in legal, medical, or news-related writing, where the tone is official and distant.
例文
The doctor confirmed that the patient was expired on arrival.
医師は、その患者が到着時にはすでに死亡していたと確認した。
According to the report, the man was found expired in his apartment.
報告書によると、その男性は自宅アパートで死亡した状態で発見された。
The old newspaper article stated that the victim had expired before help arrived.
その古い新聞記事には、被害者は助けが来る前に死亡していたと書かれていた。
expired の類義語・関連語
expired の語源・成り立ち Etymology
expired は expire の過去分詞で、ラテン語 expirare「息を吐き出す」に由来します。ex-「外へ」+ spirare「呼吸する」に分けられ、spirit や respiration と同系です。「最後の息を吐く」「終わる」から、期間が尽きた「期限切れ」という意味になった流れが見えます。
"Expired" comes from the past participle of "expire," from Latin "expirare," meaning "to breathe out." It combines "ex-" meaning "out" and "spirare" meaning "to breathe," the same root seen in "spirit" and "respiration." The sense moved from "breathe one's last" to "come to an end," which later gave the idea of something being out of date or no longer valid.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう