cording
意味一覧 (2件)
ひも類
解説
cording は、ものを結ぶ・束ねる・つるすための細長いひも状の材料をまとめて指す名詞です。手芸、包装、工作、日用品の説明などで、特定の一本のひもよりも材料としてのひも類を言うときに使われます。
覚え方のコツ
cording は cord「ひも、コード」に -ing が付いた形と考えると覚えやすいです。ここでの -ing は動作というより、材料や集合を表し、「ひもとして使う素材」「ひも類」の感じになります。string は細い一本のひも、rope は太いロープを指しやすい一方、cording は手芸用品や工作材料として売られる細いコード類に使われます。装飾用の縁取りを指す別義もありますが、この基本義では飾りではなく材料そのものに注目します。
装飾用の組みひも、縁取りのひも
(意味 2)解説
布地や家具の縁に付けて見た目を整える、コード状の装飾材を指す。布や糸で包んだひも状のトリムで、クッション、椅子張り、衣服の縫い目の仕上げなどに用いられる。単なる『縄目模様の織物』ではなく、縁飾りとして使う部材を表す語である。
覚え方のコツ
この意味の cording は、手芸・服飾・家具張りの文脈で出る「縁に沿って付ける装飾用のひも」です。単に物を結ぶための ひも類 ではなく、クッション、椅子、上着の seam や edge を立体的に見せる仕上げ材として覚えるのが要点です。trim は装飾材全般、piping は布端に挟む管状の縁飾りに近く、cording は cord 状の芯や編みひもの質感が目印です。coding と綴りが近いので注意してください。
例文
The intricate cording along the edges of the cushion added a decorative touch.
クッションの縁に沿った精巧な装飾用の組みひもが、見た目のアクセントになっていた。
She selected a fabric with fine cording for the upholstery of the antique chair.
彼女はアンティークの椅子の張り地に、細い縁取りのひもが付いた生地を選んだ。
The tailor used decorative cording to finish the seams of the formal jacket.
仕立て屋はフォーマルジャケットの縫い目の仕上げに装飾用の組みひもを使った。
cording の語源・成り立ち
cording は cord「ひも・綱」＋ -ing。cord は古フランス語 corde を経て、ラテン語 chorda、ギリシャ語 khorde「弦・腸」にさかのぼる語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう