correspondent
correspondent は英検準2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「文通相手、特派員」という意味があります。発音記号は /ˌkɑːrɪˈspɑːndənt/ です。
意味一覧 (2件)
文通相手
解説 Definition
correspondent は、手紙やメールを定期的にやり取りする相手を指す名詞です。離れた場所に住む人と近況や考えを交換する文脈で使われ、pen pal より少し改まった響きがあります。学校交流や個人的な書簡、歴史上の手紙の相手にも使えます。
A correspondent is a person you regularly exchange letters or emails with, often someone who lives in another place. It is used when people share news, thoughts, and experiences over time. The word sounds a little more formal than pen pal and is common in written or historical contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
correspondent は correspond「文通する・対応する」に -ent「人・もの」を付けた語と考えると覚えやすいです。correspond には、離れた相手と返事を交わし続ける感覚があります。そこから correspondent は「やり取りを続ける人」、つまり文通相手。日常会話では pen pal の方がくだけた言い方で、correspondent はやや書き言葉寄りです。同じ語には「特派員」という別義もあるので、letter, write to, exchange letters などの文脈で見分けます。
You can remember correspondent as correspond plus -ent, meaning a person. Correspond gives the idea of sending replies back and forth with someone, often from far away. So a correspondent is a person you keep exchanging letters or messages with. Be careful, because correspondent can also mean "reporter," so the context matters.
例文
She has been my correspondent since our school exchange program in junior high.
彼女は中学校の交流プログラム以来、私の文通相手です。
His grandmother kept every letter from a French correspondent she wrote to for forty years.
彼の祖母は、40年間やり取りしたフランスの文通相手からの手紙をすべて取っておいた。
In the novel, the main character learns about the world through a correspondent in another country.
その小説では、主人公は別の国にいる文通相手を通して世界を知っていく。
特派員
(意味 2)解説 Definition
特に国外で働く新聞や放送局の記者のことを指します。その地域で起こっている重要なニュースを本国に報告する役割を担っています。
A correspondent is a reporter who sends news from a particular place or about a particular subject. This word is often used for journalists working in foreign countries, war areas, or special fields such as politics. It can also mean someone who writes letters or emails regularly, but that use is less common today.
覚え方のコツ Memory Tip
correspondent は「離れた場所から情報を送り続ける人」と考えると、報道の「特派員」に結びつきます。新聞社や放送局の本部から離れた地域にいて、現地のニュースを継続的に報告する記者を指します。foreign correspondent「海外特派員」、war correspondent「戦地特派員」の形でよく出ます。単なる reporter より、担当する地域や分野を持ち、そこから本部へ情報を送る専門的な役割を意識しましょう。
Start from “correspond,” which can suggest sending information between places. A correspondent is a reporter who sends news back from a particular place or field. Remember common phrases like “foreign correspondent” and “war correspondent.”
例文
The correspondent reported on the events happening in the war zone.
その特派員は戦地で起きている出来事を報告しました。
Our newspaper has a correspondent in every major city.
私たちの新聞には主要な都市すべてに特派員がいます。
The foreign correspondent sent daily updates about the situation.
海外特派員は状況について毎日の最新情報を送りました。
correspondent の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 correspondere「互いに答える、対応する」に由来します。co-「共に」＋respond「答える」から、返事を交わす相手という意味につながりました。
Correspondent comes from the Latin word correspondere, meaning "to answer each other" or "to match." It is built from co-, meaning "together," and respondere, meaning "to answer." From this idea, the word came to mean a person who exchanges replies or letters with someone else.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう