dealing
やり取り
解説 Definition
人や組織と接するときのやり取りや関係を表す名詞です。単なる会話だけでなく、継続的な付き合いや実務上の接触にも使われ、dealings with ... の形で相手を示すことが多いです。やや改まった語感があります。
覚え方のコツ Memory Tip
deal を知っていれば核は「話をまとめる・取引する」。dealing はそこに -ing が付いて、その行為や実務上のやり取り全体を名詞化した形だと押さえると覚えやすいです。business dealings なら商取引、fair dealing なら公正な対応、drug dealing なら麻薬売買。transaction よりやや広く、単発の取引一回というより、相手との継続的な商売上の関係や応対まで含む語だとイメージすると定着します。
例文
Her dealings with clients are always polite.
彼女の顧客とのやり取りはいつも丁寧だ。
He had no previous dealings with that agency.
彼はその機関と以前に付き合いがなかった。
I try to be honest in all my dealings with others.
私は人とのあらゆるやり取りで正直でいるよう努めている。
対応
(意味 2)解説 Definition
問題・人・状況にどう向き合い、どう扱うかという対応のしかたを表します。dealing with ... の形で、困難への対処や人への扱い方を述べることが多く、反応の適切さや公正さを含意します。結果よりも処理のしかたに焦点があります。
Dealing refers to the way someone handles a problem, a person, or a situation. It is often used in the pattern "dealing with ..." to talk about how someone responds to difficulty or treats other people. The word often suggests whether the response is appropriate or fair. The focus is on the process of handling something, not just on the final result.
覚え方のコツ Memory Tip
stagnant は standing water「動かず立っている水」のイメージで覚えると自然です。川のように流れる water ではなく、溝や池にたまって動かない水、閉め切った部屋のこもった空気に使います。still も「静止した」ですが中立的にも使える一方、stagnant は流れないせいで不快・不衛生・におうという悪い印象を強く含みます。
Think of stagnant as the image of standing water that does not move. It is not like river water that keeps flowing, but like water sitting in a ditch or pond, or air trapped in a closed room. Still can be neutral and simply mean "not moving," but stagnant usually has a negative feeling, suggesting something unpleasant, unhealthy, or stale because there is no flow.
例文
His dealing with the complaint was calm and professional.
その苦情への彼の対応は冷静でプロフェッショナルだった。
Many people praised the hospital's dealing with the emergency.
多くの人がその病院の緊急事態への対応を高く評価した。
Her dealing with younger team members was always patient and fair.
年下のチームメンバーへの彼女の対応は、いつも辛抱強く公平だった。
配札
(意味 3)解説 Definition
トランプやカードゲームで、各参加者にカードを配っていく行為を指します。ゲームの進行説明やルールの文脈で使われ、dealing of the cards や during the dealing のように現れます。場面はカード遊びにほぼ限られます。
Dealing is the act of giving out cards to each player in a card game. It is used mainly when explaining game rules or describing the progress of a game. You often see it in phrases like "the dealing of the cards" or "during the dealing." This meaning is mostly limited to card-playing situations.
覚え方のコツ Memory Tip
step が普通に「足を出す・歩く」なら、stomp は足を重く強く下ろして大きな音を出す動作です。床や地面へ足を打ちつけるので、anger, excitement, rhythm など感情や拍子と結びつきやすい語です。stomp one's feet は不満や興奮で足を踏み鳴らす感じ、stomp around は荒い足音を立てて動き回る感じです。物をつぶすことより、足音と感情表現に焦点を置いて覚えましょう。
If step simply means putting your foot down or walking, stomp means bringing your foot down hard and heavily with a loud sound. It often connects with anger, excitement, or rhythm because the action is strong and noisy. In stomp one's feet, someone shows emotion by banging their feet. In stomp around, someone moves with rough, heavy footsteps.
例文
The dealing begins after the cards are shuffled.
シャッフルのあとに配札が始まります。
No one may speak during the dealing of the cards.
カードの配札中はだれも話してはいけません。
The dealer made a mistake during the dealing, so they started again.
配札中にディーラーが間違えたので、最初からやり直しました。
やり取り
(意味 4)解説 Definition
人や組織と接するときのやり取りや関係を表す名詞です。単なる会話だけでなく、継続的な付き合いや実務上の接触にも使われ、dealings with ... の形で相手を示すことが多いです。やや改まった語感があります。
例文
Her dealings with clients are always polite.
彼女の顧客とのやり取りはいつも丁寧だ。
He had no previous dealings with that agency.
彼はその機関と以前に付き合いがなかった。
I try to be honest in all my dealings with others.
私は人とのあらゆるやり取りで正直でいるよう努めている。
配札
(意味 5)解説 Definition
トランプやカードゲームで、各参加者にカードを配っていく行為を指します。ゲームの進行説明やルールの文脈で使われ、dealing of the cards や during the dealing のように現れます。場面はカード遊びにほぼ限られます。
例文
The dealing begins after the cards are shuffled.
カードを切ったあとで配札が始まる。
Her dealing was quick and accurate.
彼女の配札は速くて正確だった。
No one spoke during the dealing of the final hand.
最後の一回の配札の間は誰も話さなかった。
取引する
(意味 6)解説 Definition
dealing は「取引すること」を表す名詞で、特に dealings with ... では、相手との継続的な商取引や業務上の関係を指します。dealing in ... では、ある品目を扱って売買する行為を表します。
A dealing is a business action or arrangement involving buying, selling, or negotiating. The word also appears in phrases like "dealings with someone," meaning the way people or groups do business or communicate with each other.
覚え方のコツ Memory Tip
この用法では dealing を、単なる名詞の「取引」ではなく、dealings with ... や dealing in ... の形で覚えるのが有効です。dealings with a company は相手との継続的な業務上の関わり、dealing in antiques は特定の商品を扱って売買する行為を表します。特に illegal dealing in ... では、違法品や規制品を商うというやや専門的な響きになります。
"Dealing" is easier to remember in chunks such as "dealings with," "honest dealing," and "dealing in." It sounds more formal and businesslike than simple words like "buy" or "sell." In news or legal contexts, it often suggests repeated transactions or trade with a person or type of goods.
例文
The company has had dealings with that supplier for years.
その会社は何年もそのサプライヤーと取引を続けている。
Honest dealing is essential in business.
ビジネスでは誠実な取引が不可欠だ。
He was accused of illegal dealing in rare artifacts.
彼は希少な工芸品の違法取引で告発された。
対応
(意味 7)解説 Definition
問題・人・状況にどう向き合い、どう扱うかという対応のしかたを表します。dealing with ... の形で、困難への対処や人への扱い方を述べることが多く、反応の適切さや公正さを含意します。結果よりも処理のしかたに焦点があります。
例文
His dealing with the crisis was calm and effective.
その危機への彼の対応は冷静で効果的だった。
We were dissatisfied with the school's dealing with bullying.
いじめへの学校の対応に私たちは不満だった。
Fair dealing with customers builds trust.
客への公正な対応は信頼を築く。
dealing の語源・成り立ち Etymology
古英語 dǣlan（分ける）から。語根はゲルマン祖語 *dailiz（部分）で、deal（取引）に動名詞語尾 -ing が付いた形。「分け合う」行為が転じて「取引・やり取り」の意味に。関連語: deal（取引）、dole（施し物＝分け与えるもの）。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう