deliberation
意味一覧 (4件)
熟考
解説 Definition
物事をすぐに決めず、利点や問題点を一つずつ確かめながら時間をかけて考えることを表す。個人の判断や選択、発言内容を慎重に整える場面でよく使われ、軽い思いつきではない落ち着いた思考の響きがある。
Deliberation is the process of thinking carefully before making a decision. It suggests taking time to examine different points, advantages, and possible problems instead of deciding quickly. The word is often used for serious judgment, discussion, or preparation, and it has a calm, thoughtful tone rather than a casual or sudden idea.
覚え方のコツ Memory Tip
deliberate を知っていれば、その名詞形が deliberation。語尾の -tion が付くと「行為・過程」になり、「慎重に考えて決めること」という核で覚えると強いです。単なる discussion より重く、結論前の比較検討を指す語で、jury deliberation や after long deliberation が定番。debate が意見の応酬なら、deliberation は決定へ向かう落ち着いた審議、decision の一歩手前の段階です。
If you know deliberate, deliberation is its noun form. The ending -tion often shows an action or process, so think of it as "the process of careful deciding." It is heavier than discussion and often points to calm comparison before a final decision, as in jury deliberation or after long deliberation.
例文
After a long deliberation, the committee chose the safest plan.
長い熟考の末、その委員会は最も安全な案を選んだ。
Her answer showed deliberation rather than an emotional reaction.
彼女の返答には感情的な反応ではなく、熟考のあとがうかがえた。
The jury returned to the courtroom after several hours of deliberation.
陪審は数時間の熟考を経て法廷に戻った。
熟考
(意味 2)解説 Definition
決定や判断をする前に、慎重に考え検討する過程。深く思考すること。
例文
After careful deliberation, the jury reached a verdict.
陪審団は慎重に熟考した後、判決に達しました。
The deliberation took several hours.
熟考に数時間かかりました。
His decision came after long deliberation with his family.
彼の決定は家族との長い熟考の後になされました。
審議
(意味 3)解説 Definition
重要な決定を下す前に、慎重に考えて検討することです。陪審団やグループが決定前に議論する過程を指します。
Deliberation is careful and serious thinking before making a decision. It is often used for discussions in courts, governments, committees, or other groups that need to consider something fully. The word suggests a slow, thoughtful process rather than a quick choice.
覚え方のコツ Memory Tip
この deliberation は、個人の「熟考」ではなく、委員会・議会・陪審団などが結論を出すために行う正式な「審議」を指す用法です。jury deliberation や committee deliberation のように、複数人が証拠・提案・論点を検討して判断へ進む場面で覚えます。discussion より制度的で、単なる雑談や意見交換ではなく、決定前の公式な過程という響きがあります。
If you know `deliberate`, `deliberation` is the noun for that careful thinking process. The ending `-tion` often turns an action into a noun, so think of "the act of thinking carefully before deciding." Common phrases like `after long deliberation` or `jury deliberation` help fix it in memory.
例文
After much deliberation, the committee decided to approve the proposal.
慎重な検討の後、委員会は提案を承認することを決定しました。
The jury spent three days in deliberation before reaching a verdict.
陪審団は評決に達する前に3日間の審議を行いました。
He made his decision after careful deliberation with his family.
彼は家族との慎重な検討の後に決定を下しました。
議論
(意味 4)解説 Definition
何かについて慎重に検討し、議論する過程。決定を下す前に異なる観点から十分に考えることを意味します。
例文
The deliberation among team members resulted in a better plan.
チームメンバー間の議論は、より良い計画につながりました。
The deliberation in parliament lasted for days.
議会での議論は数日間続きました。
Open deliberation allows different viewpoints to be heard.
公開の議論は異なる視点が聞かれることを可能にします。
deliberation の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 deliberare「よく量って考える」由来で、de- は強意、libra は「てんびん」です。関連語に deliberate、Libra があり、賛否を秤にかけるイメージから「審議・熟慮」の意味になりました。
Deliberation comes from Latin deliberare, meaning "to weigh carefully" or "consider well." The prefix de- adds force, and libra means "balance" or "scales." The word developed from the image of weighing both sides before reaching a judgment.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう