electrolysis
意味一覧 (2件)
電気分解
解説 Definition
物質を電流により分解する化学的プロセス。陽極と陰極の間に電気を通すことで、化合物がイオン成分に分かれます。塩化物の生成やアルミニウムの抽出など、産業化学で広く使われています。
Electrolysis is a process that uses electricity to cause a chemical change, often to break a substance into simpler parts. It is commonly discussed in chemistry and industry. The word is also used for a method of permanently removing hair.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは electrolysis を化学の「電気分解」として覚える。electro- は electric と同じ「電気」、-lysis は analysis などに見られる「ほどく・分解する」動き。つまり、電流を流して化合物をイオンなどに分ける過程を指す。美容文脈では「電気脱毛」を表す別義もあるため、anode, cathode, electrolyte, solution などが近くにあれば化学の意味と判断する。
Split it into `electro-` and `-lysis`. `Electro-` means electricity, and `-lysis` means breaking apart. So electrolysis is easy to remember as "breaking something apart with electricity."
例文
Electrolysis is used to produce chlorine and hydrogen from saltwater.
塩水から塩素と水素を製造するために電気分解が使用されます。
In electrolysis, the anode and cathode react with the solution.
電気分解では、陽極と陰極が溶液と反応します。
Electrolysis is an important technique for refining metals.
電気分解は金属を精製するための重要な技術です。
電気脱毛
(意味 2)解説 Definition
美容や皮膚科の文脈で、細い針から微弱な電流を流して毛根を処理する脱毛法を指します。永久脱毛の一種として、顔や眉周りなど細かい部位の施術説明でよく使われます。
Electrolysis is a hair removal method used in beauty clinics and dermatology. In this treatment, a very fine needle sends a small electric current into the hair root to destroy its growth. It is often described as a form of permanent hair removal, especially for small areas such as the face or around the eyebrows.
覚え方のコツ Memory Tip
electro- は electric や electronic と同じ「電気」の仲間。美容の話で electrolysis と出たら、電気を使って毛根を処理する脱毛法を思い浮かべるとよい。laser treatment は光を使う脱毛、electrolysis は電流を使う脱毛という対比で覚える。化学の「電気分解」も同じ語だが、美容院・clinic・unwanted hair などの語が近くにあれば電気脱毛の意味。
The part electro- is the same family as electric and electronic, so think of electricity right away. In a beauty context, electrolysis means a hair removal method that uses electric current to treat the hair root. A simple contrast is this: laser treatment uses light, but electrolysis uses electricity. In chemistry it can also mean "electrolysis," but words like clinic, salon, or unwanted hair usually show the beauty meaning.
例文
She chose electrolysis to remove unwanted hair on her upper lip.
彼女は上唇の不要な毛を処理するために電気脱毛を選んだ。
The clinic recommended electrolysis for a few stubborn hairs near my eyebrows.
そのクリニックは、眉の近くのしつこい数本の毛には電気脱毛を勧めた。
Unlike laser treatment, electrolysis uses electric current instead of light.
レーザー脱毛と違って、電気脱毛は光ではなく電流を使う。
electrolysis の語源・成り立ち Etymology
electrolysis は electro-「電気」+ -lysis「分解」で、ギリシャ語 elektron「こはく」と lysis「解く」に由来します。「電気で結びつきをほどくこと」が核で、analysis や paralysis の -lysis を知ると、電気分解の意味がすっと入ります。
Electrolysis is made from electro- and -lysis. Electro- comes from Greek elektron, meaning "amber," because amber was linked with early ideas of electricity, and -lysis comes from Greek lysis, meaning "loosening" or "breaking apart." The word therefore meant "breaking apart by electricity." The same -lysis appears in words like analysis and paralysis.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう