えいたんごクイズ

hardiness

/ˈhɑrdinəs/

hardiness はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「耐寒性、丈夫さ」という意味があります。発音記号は /ˈhɑrdinəs/ です。

意味一覧 (2件)

noun

耐寒性

解説

植物が寒さや霜にどれだけ耐えられるかを表す名詞です。園芸、農業、植物図鑑などで、品種や苗木が冬越しできる地域・気候条件を説明するときによく使われます。

覚え方のコツ

hardiness は hardy「寒さや厳しい環境に強い」の名詞形として覚えると自然です。園芸では winter hardiness や plant hardiness のように、植物が冬の低温や霜を乗り切れる性質を指します。hardness「硬さ」とは違い、物の硬度ではなく、生き物、特に植物の環境への強さを表します。同じ語に一般的な「丈夫さ」の意味もありますが、植物の説明ではまず耐寒性を疑うと読み取りやすいです。

noun

丈夫じょうぶ

(意味 2)

解説

植物や動物が厳しい環境に耐える能力、または一般的に丈夫で堅牢な性質のことを指します。困難な状況に対する強さと耐久性を表す名詞です。

覚え方のコツ

hardiness は hardy「厳しい条件に強い」から来た名詞で、ここでは人・動物・物などが簡単に弱らない「丈夫さ、頑健さ」を表します。別エントリの基本義「耐寒性」は植物が寒さに耐える性質に焦点がありますが、この意味では寒さに限らず、困難な環境、疲労、使用に耐える全般的な強さを考えます。hardness「硬さ」と混同せず、壊れにくさやへこたれにくさとして覚えるとよいです。

例文

The hardiness of the plant allows it to survive in cold climates.

その植物の丈夫さは寒冷地での生存を可能にする。

Mountain climbers admire the hardiness of the local people.

登山者は地元の人々の丈夫さを賞賛している。

The hardiness of the old building is remarkable.

その古い建物の丈夫さは注目に値する。

hardiness の語源・成り立ち

hardiness は hardy「厳しい条件に強い」に名詞を作る -ness が付いた語です。hardy は古フランス語 hardi を経て、hard「強い」に通じる語根にさかのぼります。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう