herder
牧畜民
解説 Definition
家畜を飼育・管理する人々を指します。特に遊牧民として牛、羊、ヤギなどの群れを世話しながら生活する人物です。
A herder is a person who looks after and moves farm animals such as sheep, goats, or cattle. The word is used in farming and traditional animal-raising life. It focuses on guiding and caring for the animals.
覚え方のコツ Memory Tip
まず herd＝「群れ・家畜」を思い出す。そこに -er が付くので「群れを扱う人」で herder。shepherd や cowherd を知っていると同じ作りで一気に整理できる。1頭の世話係ではなく、牛・羊・ヤギなどの群れを連れて移動し、管理して暮らす人のイメージを持つと定着しやすい。文脈では cattle herder, camel herder のように種類を前につけて出やすい。heard（聞いた）や hoarder（ためこむ人）とのつづり違いにも注意。
Start from `herd`, a group of animals, and add `-er`, a person connected with that action or life. A `herder` can mean not just one worker, but people whose way of life centers on moving with animals. Think of `camel herders` or `reindeer herders` in traditional communities.
例文
The herder guided the cattle across the vast plains.
その牧畜民は広大な平原を横切って牛を導いた。
Herders have traditionally moved their flocks with the seasons.
牧畜民は伝統的に季節に合わせて群れを移動させてきた。
The herder woke up before dawn to tend to the animals.
その牧畜民は動物の世話をするために夜明け前に起きた。
herder の類義語・関連語
herder の語源・成り立ち Etymology
herder は herd「群れ、家畜」+ -er「〜する人」から成り、herd は古英語 heord に由来します。shepherd や cowherd も同根で、この語が一頭を世話する人というより、群れ全体をまとめ導く人を指すのだと分かります。
Herder comes from herd and the suffix -er. Herd goes back to Old English heord, meaning a flock or group of domestic animals. The word developed to mean a person who manages and guides a whole group of animals, and it shares the same root idea as shepherd and cowherd.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう