inactivation
意味一覧 (2件)
無効化
解説
機能、権限、アカウント、設定などを使えない状態にすることを表す名詞です。IT、管理手続き、契約や制度の文脈で、何かの効果や働きを止める処理を指します。
覚え方のコツ
active は「有効な、動いている」という核を持つ語です。in- はここでは「そうでない状態へ」、-ation は「動作・過程」を作るので、inactivation は「active でなくする処理」と考えると自然です。account inactivation, license inactivation, feature inactivation のように、権限や機能を使えなくする文脈で覚えると定着します。生物・化学の「不活化」は別エントリの専門的な意味として分けて考えると混同しにくいです。
不活化
(意味 2)解説
ウイルスやバクテリア、酵素などの生物学的活性物質が、その機能を失うこと。あるいは化学物質の活性が低下する過程を指す。
覚え方のコツ
この意味では、inactivation は「何かを一般に無効化すること」ではなく、ウイルス、酵素、微生物などの生物学的・化学的な働きを失わせる「不活化」を指します。active を「活性がある」と読み、in- でその活性を失う方向、-ation で過程名になると考えると覚えやすいです。virus inactivation, enzyme inactivation, pathogen inactivation のような科学・医療寄りの組み合わせで出やすく、アカウントや機能の無効化とは文脈で区別します。
例文
The inactivation of the virus occurred when exposed to high temperature.
ウイルスの不活化は、高温に晒された時に起こった。
Scientists studied the inactivation process of harmful microorganisms.
科学者たちは有害な微生物の不活化プロセスを研究しました。
The vaccine works by causing the inactivation of disease-causing pathogens.
ワクチンは病気を引き起こす病原体の不活化を引き起こすことで機能します。
inactivation の語源・成り立ち
in-（否定）+ active（活動している、有効な）+ -ation（動作・過程）から成る。active の語根はラテン語 agere「動かす・行う」にさかのぼり、働きを止める発想につながる。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう