jamb
側枠
解説 Definition
ドアや窓の枠の縦の部分。開口部の両側にある縦枠。
A jamb is the vertical side part of a door frame or window frame. It is a building and construction term used when describing how a door or window is supported. The word usually appears in technical or practical contexts rather than everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
まず door jamb / window jamb というかたまりで覚えると定着しやすいです。frame が「枠全体」なのに対し、jamb は左右に立つ“縦の側枠”だけを指すのが核心。開口部の用語を位置でセット化し、下は sill、上は lintel、横の2本が jamb と並べると混同しません。つづりは jam に b が足された形ですが、発音はほぼ同じで b は読まない点にも注意。建築・DIY・修理の文脈で見たら jamb を疑うと拾いやすい語です。
Memorize it as a chunk: `door jamb` or `window jamb`. A `frame` is the whole structure, but a `jamb` is the vertical side piece. It helps to picture building words by position: side is `jamb`, bottom is `sill`, top is `lintel`.
例文
The carpenter measured the door jamb to ensure the new frame would fit properly.
大工は新しい枠が正しくはまるようにドアの側枠を計測した。
The paint on the window jamb was peeling and needed to be refinished.
窓の側枠の塗装が剥がれていて、塗り直しが必要だった。
He leaned against the door jamb and watched the children playing in the yard.
彼はドアの側枠にもたれかかり、庭で遊ぶ子供たちを見ていた。
jamb の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
jamb の語源・成り立ち Etymology
jamb は古フランス語 jambe「脚」に由来し、さらに後期ラテン語 gamba「脚」へさかのぼります。戸口の左右に立つ縦材が「脚のように立つ部分」と見なされたため側枠を表すようになり、同系語に jambes「脚」由来の語があります。
Jamb comes from Old French jambe "leg," from Late Latin gamba, also meaning "leg." It was applied to the upright side piece of a doorway because it stands like a pair of legs. The history is based on shape rather than function.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう