keratin
意味一覧 (2件)
ケラチン
解説 Definition
タンパク質の一種で、髪の毛や爪、皮膚の最外層を構成する。強い構造タンパク質として知られている。
Keratin is a strong natural protein found in hair, nails, skin, feathers, and similar body parts. It helps protect these tissues and gives them structure, so the word is common in biology, medicine, and beauty contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
keratin は、髪、爪、皮膚の外側を作る tough protein「丈夫なたんぱく質」として覚えます。美容英語では keratin treatment や keratin shampoo のように髪の文脈でよく見かけるので、まず hair と強く結びつけ、そこから nails, skin へ広げると残りやすいです。collagen は弾力、melanin は色、keratin は硬い外側を支える物質と整理しましょう。
Remember keratin as a tough protein found in hair, nails, and the outer layer of skin. In beauty English, you often see keratin treatment or keratin shampoo, so connect it strongly with hair first. A simple contrast helps: collagen is for bounce, melanin is for color, and keratin is for hard outer surfaces.
例文
Keratin is the primary protein found in hair and nails.
ケラチンは髪と爪に含まれる主要なタンパク質である。
Keratin treatments can strengthen weak hair.
ケラチン処理は弱い髪を強化することができる。
High keratin levels indicate healthy skin and hair.
高いケラチンレベルは健康な肌と髪を示す。
角質
(意味 2)解説 Definition
皮膚の表面で硬くなった層や、古くなってたまる部分を指す。美容や皮膚の話で、かかと、ひじ、毛穴まわりなどのざらつきや厚みを説明するときに使われる。
Keratin refers to the hard, built-up outer material on the surface of the skin. It is often mentioned when people talk about rough or thick areas such as the heels, elbows, or around the pores. In beauty and skin-care contexts, it often suggests old, hardened skin that may need exfoliation.
覚え方のコツ Memory Tip
keratin は skin, heel, pore, exfoliate など肌表面の文脈で出ると「角質」と結びつきやすい語です。kerat- は「角・硬いもの」に関係する語根なので、soft skin ではなく hard outer layer を思い浮かべます。別エントリの「ケラチン」は物質名としてのたんぱく質に焦点がありますが、ここでは肌にたまる硬い表面部分として覚えると使い分けやすくなります。
When you see keratin with words like skin, heel, pore, or exfoliate, connect it with rough outer skin rather than soft skin. The part kerat- is linked to horn or something hard, so imagine a hard outer layer. A different entry may focus on keratin as a protein, but here it is easier to remember it as built-up skin on the surface.
例文
This cream helps soften keratin on the heels.
このクリームはかかとの角質をやわらかくするのに役立ちます。
Too much keratin around the pores can make the skin feel rough.
毛穴まわりに角質がたまりすぎると、肌がざらついて感じられることがあります。
She uses a gentle scrub once a week to remove dead keratin from her elbows.
彼女は週に一度、ひじの古い角質を落とすためにやさしいスクラブを使います。
keratin の語源・成り立ち Etymology
keratin はギリシャ語 keras/kerat-「角・硬いもの」に、物質名を作る -in が付いた語です。rhinoceros の -ceros や keratitis と同根で、髪や爪の主成分が「角のように硬いたんぱく質」だと見える語です。
Keratin comes from Greek keras or kerat-, meaning "horn" or something hard, with the scientific ending -in used for substances. The name reflects the idea of a hard, horn-like material. That is why it was used for the protein found in hair, nails, and similar tissues. Related words include keratitis and the -ceros part of rhinoceros.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう