legalization
合法化
解説 Definition
合法化とは、以前は違法であった行為や物事を法律によって認め、合法的な地位を与えるプロセスのことです。薬物や特定の活動に関する規制を緩和・撤廃することで、社会的な議論を伴うことが多いです。合法化によって税収増加や規制による安全性向上などの効果が期待されることがあります。
Legalization is the act of making something legal by law. It is often used when governments officially allow an activity, product, or practice that was not legal before. The word is common in political, social, and legal discussions.
覚え方のコツ Memory Tip
合法化の意味では、legal（合法の）に -ize「〜にする」、-ation「過程・結果」が付いた形として覚えます。ポイントは、以前は違法または認められていなかった行為・商品・制度を、法律によって許可される状態に変えることです。the legalization of cannabis / same-sex marriage のように社会的議論を伴う対象とよく使われます。別エントリの「法制化」と混同せず、ここでは「違法から合法へ」の変化に注目します。
Learn it as a word ladder: `legal` -> `legalize` -> `legalization`. The ending `-ize` means "make," and `-ation` turns it into the process or result. Phrases like `the legalization of ...` help fix the pattern.
例文
The legalization of marijuana has been a controversial topic in many countries.
マリファナの合法化は多くの国で議論を呼ぶ話題となっています。
The legalization of same-sex marriage was celebrated by many as a major civil rights victory.
同性婚の合法化は、多くの人々にとって重要な市民権の勝利として祝福されました。
Advocates argue that the legalization of certain drugs would reduce crime and increase tax revenues.
支持者たちは、特定の薬物の合法化によって犯罪が減少し、税収が増加すると主張しています。
legalization の語源・成り立ち Etymology
legalization は legal「法律の」と -ize「〜化する」-ation「その作用」から成る語です。legal はラテン語 legalis、さらに lex/legis「法」にさかのぼるので、全体で「法にかなう状態にしていくこと」、つまり「合法化」を表します。関連語に legal, legislate があります。
"Legalization" is built from "legal," "-ize," and "-ation." "Legal" comes from Latin "legalis," from "lex / legis," meaning "law," so the whole word means the process of making something fit the law. Related English words with the same root include "legal" and "legislate."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう