legitimise
正当化する
解説 Definition
何かを正当なもの、合法的なものとして認める、または正当化する。不正なものを正しいものであると扱うようにすること。
To legitimise means to make something seem legal, acceptable, or officially approved. It is often used in politics, law, and public discussion. This is the British spelling of legitimize.
覚え方のコツ Memory Tip
legitimate(正当な)をそのまま動詞化した語だと押さえると覚えやすい。legal と同じく「法・ルールにかなう」が核だが、意味は単なる説明ではなく「正当だと認めさせる/制度的にそう扱う」に近い。legitimise an action, legitimise a regime のように、行為・政策・政権にお墨付きを与える文脈で出やすい。justify は理由を述べて弁護する寄り、legitimise は正統性を与える寄り。なお -ise は英式綴りで、米式は legitimize。
Connect `legitimise` with the noun `legitimacy`. It means giving something the status of being accepted as proper or valid, especially in politics, law, or public debate. Phrases like `legitimise a regime` or `legitimise a claim` help fix that pattern in memory.
例文
The government sought to legitimise the new law.
政府は新しい法律を正当化しようとした。
The company attempted to legitimise its practices by complying with regulations.
その企業は規制に準拠することで自らの慣行を正当化しようとした。
Historical research helped legitimise the previously disputed claims.
歴史的研究は以前から異議を唱えられていた主張を正当化するのに役立った。
legitimise の類義語・関連語
legitimise の語源・成り立ち Etymology
legitimise は legitimate に -ise「〜にする」が付いた語で、核はラテン語 legitimus、さらに lex / legis「法」です。もとは「法にかなったものにする」ことで、正当化するが規範のお墨付きを与える感じだとわかります。legal も同根です。
Legitimise comes from legitimate plus the verb ending -ise. Legitimate comes from Latin legitimus, from lex or legis, meaning "law," and is related to legal. The original idea was to make something lawful, and from there it developed the broader sense of giving formal or social acceptance.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう