行政官
解説 Definition
南アジアなどのイスラム世界の歴史的文脈で、行政官や地方行政官を指す称号です。
A historical title for an administrator, organizer, or provincial official in parts of the Islamic world, especially South Asia. A nazim could supervise local government, maintain order, and oversee matters such as taxation within a district or province.
使い方 Usage
- the nazim of a district や the provincial nazim のように、担当する地域を示して使えます。 Use phrases such as the nazim of a district or the provincial nazim to identify the area under the official’s supervision.
使い分け Common distinctions
- 一般的な行政官を広く指す administrator と異なり、nazim は特定の歴史的・地域的文脈で使う称号です。 Unlike administrator, a general term, nazim is a title used in specific historical and regional contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
nizam（秩序・制度）と結び付け、「秩序を整える行政官」という像で覚えましょう。地方の行政や税の徴収を監督する姿が手がかりになります。
Connect nazim with nizam, meaning order or system. Picture an official maintaining order by supervising local administration and tax collection.
例文
The nazim oversaw local administration and collected taxes.
その行政官は地方行政を監督し、税金を徴収した。
The archive contains reports sent to the provincial nazim.
その公文書館には州の行政官に送られた報告書が所蔵されている。
nazim の類義語・関連語
nazim の語源・成り立ち Etymology
アラビア語 nāẓim（整える人、組織する人）に由来し、「整える・組織する」を表す語根 n-ẓ-m から作られた語です。同じ語根を持つ niẓām は「秩序・制度」を意味します。アラビア語、ペルシャ語、ウルドゥー語などの行政用法を通じ、行政官や地方長官を表す称号として使われました。Nazim は人名としても使われますが、ここでは行政称号の語義を扱います。
Nazim represents Arabic nāẓim, an agent noun from the root n-ẓ-m, meaning to arrange, organize, or compose in an ordered form. The same root gives niẓām, “order, system, or administration,” and intizām, associated with organization or discipline. Through Arabic, Persian, Urdu, and Ottoman administrative usage, nazim developed as a title for an organizer, administrator, or official responsible for maintaining order.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう