poignant
痛ましい
adjective
/ˈpɔɪnjənt/
意味・解説
痛ましいという形容詞は、見ていて哀れに感じさせる、または悲しく切実な状況や出来事を表します。感情に訴えかけ、同情や悲しみを引き起こす特性があります。
例文
The poignant story of the old couple moved everyone to tears.
老夫婦の胸に迫る話は、皆を涙ぐませた。
Her poignant performance touched the hearts of the audience.
彼女の心に響く演技は、観客の心を打った。
The poignant ending of the film left us feeling deeply emotional.
映画の胸が締め付けられるような結末は、私たちに深い感情を残した。
語源
poignant は古フランス語 poignant「突き刺すような」から来て、さらにラテン語 pungere「刺す」にさかのぼります。もともと身体に鋭く刺さる感覚を表し、そこから心にも痛いほど強く響く、つまり「痛ましい・胸を打つ」という意味へ広がりました。関連語は pungent, puncture です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう