意味一覧 (2件)
震える
解説 Definition
体や物が、小刻みにぶるぶる動くことを表します。寒さ、こわさ、緊張などで、自分では止めにくい細かい動きが起こるときに使います。
To quiver means to shake with small, quick movements. It is often used when someone or something trembles because of cold, fear, or nervousness.
覚え方のコツ Memory Tip
寒くて体がぶるぶる震える場面を思い浮かべましょう。小さく速くふるえる動きが quiver の中心です。
Picture your hands shaking quickly when you are very cold. That small, fast trembling is quivering.
例文
Her hands quivered from the cold.
彼女の手は寒さで震えました。
The leaves quivered in the wind.
木の葉が風で小刻みに震えました。
The frightened child quivered under the blanket.
おびえた子どもは毛布の下で震えていました。
矢筒
(意味 2)解説 Definition
矢を入れて持ち運ぶための筒状の容器。弓矢を使う者が背負う装備。
A quiver is a container used for carrying arrows. It is commonly worn on the back or at the side in archery. The word is mainly used in historical, sporting, or fantasy contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
quiver は単体で覚えるより、archery の場面ごと覚えると残りやすいです。bow（弓）、arrow（矢）、quiver（矢筒）の3点セットで、「背負って矢を差している細長い容器」を思い浮かべると定着します。語感より使われる場面が重要で、a quiver full of arrows の形で見かけやすい語です。なお同じ綴りで動詞 quiver「震える」もあるので、弓矢の文脈なら名詞の「矢筒」と切り分けるのがコツです。
Do not try to remember it by sound; attach it to the archery scene instead. A `quiver` goes with `archer`, `bow`, and `arrow`, and it is the special container for arrows. Phrases like `a quiver full of arrows` or `pull an arrow from a quiver` make it stick better.
例文
The archer pulled an arrow from his quiver.
弓使いは矢筒から矢を引き出した。
The leather quiver held twenty arrows.
革製の矢筒には20本の矢が入っていた。
She fastened the quiver to her belt before heading into battle.
彼女は戦闘に向かう前に矢筒をベルトに固定した。
quiver の類義語・関連語
quiver の語源・成り立ち Etymology
語源にははっきりしない点がありますが、中英語の quiveren「震える」にさかのぼるとされます。古くから、細かくぶるぶる動く様子を表す語として使われてきました。
Quiver goes back to Middle English quiveren, meaning "to tremble." Its earlier origin is uncertain, but it is connected with the idea of small shaking movements.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう