revokes
意味一覧 (2件)
無効にする
解説
revokes は、許可・権利・アクセス権・証明書など、いったん有効だったものを正式に無効にするという意味です。個人の判断より、機関や制度が効力を止める場面で使われます。cancel より硬い語です。
覚え方のコツ
revoke は re-「後ろへ」+ voc「呼ぶ」と考えると、いったん出した権利や効力を呼び戻してなくすイメージで覚えやすくなります。revokes はその三単現です。revoke access, revoke permission, revoke a certificate のように、アクセス権・許可・証明書など「有効/無効」がはっきりする対象とよく使います。単なる cancel より公式で、権限を持つ側が効力を止める語です。
取り消します
(意味 2)解説
取り消す、無効にする、失効させる。制定された法律や与えられた許可などを廃止し、効力をなくすことを指します。
覚え方のコツ
ここでの revokes は、決定・命令・免許などをあとから正式に「取り消します」と読む用法に絞って覚えます。無効にするという基本義と近いですが、焦点は効力そのものより、前に出された判断や許可を権限者が引っ込める行為です。revoke a license, revoke a ruling, revoke an order のように、公的・法的な文脈で出やすい硬い語です。
例文
The government revokes licenses from businesses that violate safety regulations.
政府は安全規制に違反する企業からライセンスを取り消します。
She had her driver's license revoked after multiple traffic violations.
彼女は複数の交通違反の後、運転免許を取り消されました。
The court decision revokes the previous ruling made by the lower court.
裁判所の決定は下級裁判所による以前の判決を取り消します。
revokes の語源・成り立ち
revokes は revoke の三単現。ラテン語 revocare「呼び戻す」に由来し、re-「後ろへ」と vocare「呼ぶ」から、効力を呼び戻して無効化する意味になった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう