意味一覧 (2件)
精通した
解説 Definition
人や組織が特定の分野や状況に詳しく、仕組みや現実をよく理解していることを表す形容詞。ビジネス、IT、メディアなどで、知識があるだけでなく、実際にうまく立ち回れる感じを含んで使われる。しばしば about や with とともに用いられる。
覚え方のコツ Memory Tip
save ではなく savvy。核は “know-how” に近い実戦感覚だと押さえると残りやすいです。単なる knowledge が本や授業の知識にも広く使えるのに対し、savvy は経験で身についた「勘どころ」「要領」寄り。finance savvy, street savvy のように分野名を前に置くと、その世界で損せず立ち回れる判断力を表します。smart が頭のよさ全般なら、savvy はもっと現場的で、使える知恵を指す語です。
例文
She's a savvy investor who knows when to take risks.
彼女はいつリスクを取るべきか分かっている抜け目のない投資家だ。
Our marketing team is savvy about social media trends.
私たちのマーケティングチームはSNSの流行に詳しい。
Even as a new manager, he's surprisingly savvy with clients.
新任の管理職なのに、彼は顧客対応に驚くほどうまい。
実用的な知識、判断力
(意味 2)解説 Definition
ある分野について、経験にもとづいて身についた実用的な知識や判断力を指す語。教科書的な知識ではなく、現場で役立つ理解や要領のよさを表すことが多く、finance savvy や street savvy のように分野を添えて使われる。
Savvy is practical knowledge and good judgment, especially in a particular area. It is often used for business, technology, or social situations where someone knows how to act effectively.
例文
She developed financial savvy after working in banking.
彼女は銀行で働いた経験から、金融に関する実用的な知識を身につけた。
His street savvy helped him survive in the tough neighborhood.
彼の街で培った世渡りの知恵が、治安の悪い地域で生き延びる助けになった。
You need some tech savvy to use these new software systems.
これらの新しいソフトウェアシステムを使うには、ある程度の技術的な知識が必要だ。
savvy の類義語・関連語
savvy の語源・成り立ち Etymology
savvy はスペイン語 sabe「彼は知っている」や saber「知る」から英語に入った語で、背景にはラテン語 sapere「賢い・知恵がある」があります。sapient や sage と通じるので、savvy が単なる器用さでなく「知っていて判断できる」感覚を含む語だと見えてきます。
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう