stand down
辞任する
phrasal_verb
/ˈstænd ˈdaʊn/
意味・解説
「stand down」は役職や立場から退いて争いを避ける、または敵に対して攻撃をやめるよう命じる意味。政治家や軍人が辞職や撤退を表明する場合に使われる。警備や抗議の場面では状態を落ち着かせる合図としても使われる。
例文
After the scandal, the minister agreed to stand down.
スキャンダルの後、閣僚は身を引くことに同意した。
Police told the protesters to stand down peacefully.
警察は抗議者たちに平和的に後退するよう指示した。
語源
stand down は stand「立つ」と down「下へ」から成り、直訳は「持ち場から下がる」。stand は古英語 standan にさかのぼり、そこから「任務を解かれる」「身を引く」と発展して、役職を辞する意味になった。関連語に standing, withstand。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう