step in
step in は英検1級レベルの英単語で、「介入する、入る、立ち寄る、代わりを務める」という意味があります。発音記号は /ˌstɛp ˈɪn/ です。
介入する
解説 Definition
他人の争いや困難な状況に介入して調整すること、またはある役割や仕事を一時的に代わりに担当すること。必要なときに自ら進んで関与する場合に使われる。
To become involved in a situation in order to help, control it, or stop a problem. It is often used when someone takes action because others cannot manage the situation alone. The phrase can be used in everyday, professional, and official contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
step は「一歩踏み出す」、in は「中へ」。まず『状況の中に一歩入る』場面を頭に浮かべると、介入する感覚が残ります。口論、トラブル、欠員など、誰かが動く必要がある場面で自分が前に出る語です。step in to help、step in when a teacher is absent のように、助ける・代役を務める文脈でよく出ます。単なる参加を表す join より、『必要に迫られて割って入る』のが核心。step back が「一歩引く」なので、反対向きの句動詞として対で覚えると定着しやすいです。
Picture the words literally: `step` + `in`. Someone takes one step into a situation because help or action is needed. That is why `step in` often appears in trouble, arguments, or emergencies. Remember the contrast with `step back`, which means to move away instead.
例文
When the committee argument got out of hand, the manager stepped in to keep everyone focused.
委員会の議論が荒れてきたとき、マネージャーが介入して全員の集中を戻した。
She stepped in to cover his shift when he suddenly fell ill.
彼が急に病気になったとき、彼女が代わりに出勤して助けた。
入る、立ち寄る
(意味 2)解説 Definition
建物や部屋の中に入ることや、用事の途中で店や場所に少し立ち寄ることを表します。招かれて中へ入る場面や、帰り道に短く寄る場面でよく使われ、日常会話で自然です。『介入する』ではなく、物理的な移動や気軽な訪問を指す意味です。
覚え方のコツ Memory Tip
step は「一歩踏み出す」、in は「中へ」。まず『部屋や店の中へ一歩入る』場面を頭に浮かべると、この意味がつかみやすいです。step in to ask for directions なら道を聞くために中へ入る、Please step in なら「どうぞ中へ」という自然な案内です。トラブルに介入する step in と同じ形ですが、この行では状況ではなく、建物や場所の中へ物理的に入る・少し立ち寄る意味だと切り分けましょう。
例文
I stepped in to ask for directions.
私は道を尋ねるために中に入った。
Please step in and have a seat.
どうぞ中に入ってお座りください。
She stepped in at the bakery on her way home.
彼女は帰宅途中にそのパン屋へ立ち寄った。
代わりを務める
(意味 3)解説 Definition
他の人が来られない、続けられないときに、その人の代わりとして一時的に役目を引き受けることを表します。会議、授業、仕事、試合などで急な欠員が出た場面でよく使われます。長期的に引き継ぐというより、その場を埋める代役のニュアンスが強いです。
覚え方のコツ Memory Tip
step は「一歩踏み出す」、in は「中へ」。まず『空いた役割の中に一歩入る』場面を頭に浮かべると、代わりを務める感覚が残ります。先生が休み、司会が来られない、同僚が抜けたなど、欠員が出た場面で自分がその場所に入る語です。step in for me、step in when the teacher is absent のように、for と一緒に「人の代わりに」と覚えると定着しやすい。単なる help より、その役目を一時的に埋める感じが核心です。
例文
Can you step in for me during the meeting?
会議の間、私の代わりを務めてくれますか。
When the teacher was sick, Mr. Tanaka stepped in.
先生が病気のとき、田中先生が代わりを務めた。
After the captain left, Emma stepped in to lead the team.
主将が抜けたあと、エマが代わってチームを率いた。
step in の類義語・関連語
step in の語源・成り立ち Etymology
stepは古英語steppan（足を踏み出す）に由来し、ゲルマン祖語*stapjaną に遡る。inは「中へ」を示す副詞。「ある状況の中へ足を踏み入れる」→「介入する・仲裁に入る」という意味に発展。関連語：footstep（足跡）、stepladder（脚立）。物理的な一歩が行動への参加を象徴する表現。
"Step" comes from Old English steppan, from an older Germanic root meaning "to move with the foot." With "in," the literal sense is to step into a place or situation. From that image, the phrase came to mean entering an affair in order to help, control, or interfere.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう