意味一覧 (2件)
屈する
解説 Definition
圧力や誘惑に負ける、または屈服することを意味します。病気などに負けて死ぬ、という意味でも使われます。
To succumb means to stop resisting and give in to something stronger. It is often used when someone is defeated by illness, pressure, temptation, or difficult conditions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず形で覚えると、succumb はほぼ succumb to ... の形で出てきて、「圧力・誘惑・病気などに負ける」と読むことが多い。pressure, temptation, stress, illness を後ろに置いてまとめて覚えると強い。surrender が相手に降参する行為なら、succumb は抵抗していたが耐えきれず崩れる感じ。病気文脈では「病に倒れる、亡くなる」まで意味が強まるので、succumb to cancer のような定番例で固定すると忘れにくい。
This word is often fixed in the pattern `succumb to ...`, so learn it that way. Put common nouns after it: `succumb to pressure`, `succumb to temptation`, `succumb to illness`. Unlike `surrender`, it often suggests resisting first, then finally giving way.
例文
He finally succumbed to temptation and ate the dessert.
彼は最終的に誘惑に屈して、デザートを食べました。
The patient succumbed to the illness after a long battle.
その患者は長い闘病の末、病気に屈して亡くなりました。
Don't succumb to peer pressure and make your own decisions.
同調圧力に屈しないで、自分で判断してください。
死亡する
(意味 2)解説 Definition
succumb がこの意味で使われると、けが・病気・負傷・感染などが原因で力尽きて死ぬことを表す。ニュースや医療、事故報道でよく見られ、単なる die よりも、深刻な状態に耐えられず命を落とす含みがある。
When succumb is used in this sense, it means to die because of a serious injury, illness, infection, or similar cause. It is common in news reports, medical contexts, and accident reports. Compared with the simple word die, succumb often suggests that the person could not continue fighting against a severe condition.
覚え方のコツ Memory Tip
succumb はラテン語の sub「下に」+ cumbere「横たわる」が元で、圧力や病気に押し倒される感覚の動詞です。succumb to disease や succumb to injuries の形で「病気・けがで死亡する」となり、単なる die より原因に屈した響きがあります。誘惑に負ける意味もありますが、死亡では to の後の原因を意識すると覚えやすいです。
Prime is related to the same prim- idea found in primary, meaning "first." Here, however, it does not simply mean first in order, but rather "of the highest quality" or "most valuable." Think of phrases like prime beef, prime location, and in one's prime, which all suggest the best condition, the best time, or the best value.
例文
He succumbed to his injuries two days after the accident.
彼は事故の2日後、けががもとで死亡した。
Several patients succumbed to the infection before treatment arrived.
治療が届く前に、数人の患者が感染症で死亡した。
The firefighter later succumbed to burns suffered during the rescue.
その消防士は救助中に負ったやけどが原因で後に死亡した。
succumb の類義語・関連語
succumb を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
succumb の語源・成り立ち Etymology
古フランス語を経てラテン語 succumbere に由来し、sub-「下に」＋ cumbere「横たわる」から成ります。直訳すると「下に倒れこむ」で、力や病に押し負けて「屈する・死ぬ」に納得がいきます。関連語は recumbent, incumbent。
"Succumb" came through Old French from Latin succumbere. It is formed from sub- "down" and cumbere "to lie down." The literal sense was to fall down under pressure, and this later became the idea of giving way to force, illness, or death. Related words include "recumbent" and "incumbent."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう