シロップ状
解説 Definition
シロップのように甘くて粘りのある状態。転じて、過度に感傷的な様子も表す。
Syrupy means thick, sweet, and like syrup in texture or taste. It can also describe speech, music, or behavior that feels too sweet, emotional, or artificial. In that second meaning, it often has a slightly negative feeling.
覚え方のコツ Memory Tip
syrupy はまず名詞 syrup を知っていれば取りやすく、-y は sticky や cloudy のように「〜っぽい」を作る形。つまり基本イメージは「シロップっぽい」。物理的には thick and sweet で、飲み物・ソース・香りなどが甘くねっとりした感じ。さらに比喩では syrupy music, a syrupy smile のように、甘すぎてわざとらしい・感傷的すぎる響きになる点までセットで覚えると定着しやすい。
Start from the noun `syrup`, then add `-y`, which means `like` or `full of`, as in `sticky` or `cloudy`. So `syrupy` means syrup-like in texture or feeling. It can describe food, but also music or words that feel too sweet and emotional.
例文
The syrupy consistency of the sauce made it perfect for drizzling over pancakes.
そのソースのシロップ状のとろみは、パンケーキにかけるのにぴったりだった。
Critics dismissed the film as syrupy and overly sentimental.
批評家たちはその映画を甘ったるく感傷的すぎると切り捨てた。
The cough medicine had a syrupy texture that made it easier to swallow.
その咳止め薬はシロップ状の質感で飲みやすかった。
syrupy の類義語・関連語
syrupy の語源・成り立ち Etymology
syrupy はアラビア語 sharab「飲み物」がフランス語 sirop を経て英語 syrup になり、-y で「…のような」となる。sherbet も同系で、甘く濃い飲み物の感覚があるため、「シロップ状の」はねっとり甘い質感まで連想できる。
"Syrupy" comes from "syrup" plus the ending "-y," meaning "like" or "full of." "Syrup" came into English through French "sirop," from Arabic "sharab," meaning "drink." The word first referred to a sweet liquid, and then "syrupy" developed the sense of being thick, sweet, or like syrup in texture or tone. A related word from the same Arabic source is "sherbet."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう