意味一覧 (2件)
脱穀機
解説 Definition
収穫した穀物の穂や茎から穀粒を分離する機械。農業の文脈で用いられる。
A thresher is a machine used to separate grain from the harvested stalks and husks.
覚え方のコツ Memory Tip
thresher は thresh「脱穀する」に、行為をする物を表す -er が付いた語で、「脱穀機」を指す。穂や茎から食用となる穀粒を分ける機械なので、separate the grain from the stalks という組み合わせが場面をよく示す。現代では脱穀も行う combine harvester に置き換えられることがある。
Connect thresh, “to separate grain,” with the suffix -er, “a thing that performs an action.” In this sense, picture a farm machine processing harvested grain.
例文
The farmer used a thresher to separate the grain from the stalks.
農家は穀粒を茎から分離するために脱穀機を使った。
The old thresher was replaced by a modern combine harvester.
古い脱穀機は最新のコンバインに置き換えられた。
Dust filled the barn while the thresher was running.
脱穀機が動いている間、納屋にはほこりが舞った。
オナガザメ
(意味 2)
解説 Definition
非常に長い尾が特徴のオナガザメ科のサメ。thresher shark の短縮形として使われる。
A thresher is a thresher shark, a shark distinguished by its unusually long tail. The noun is used as a shortened form of thresher shark.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義では thresher shark の短縮形で、非常に長い尾を持つ「オナガザメ」を指す。a thresher swam past のように、shark を省いて一匹のサメを表せる。農業の脱穀機や脱穀する人も thresher と呼ぶが、海やダイバーの文脈ではオナガザメと判断する。
Learn the phrase thresher shark first. Its conspicuously long, striking tail can remind you of the beating motion associated with thresh.
例文
A thresher swam past the divers and disappeared into deeper water.
一匹のオナガザメがダイバーたちのそばを泳ぎ、深い水中へ姿を消した。
The researchers attached a tracking tag to the thresher.
研究者たちはそのオナガザメに追跡用のタグを取り付けた。
The thresher's long tail was clearly visible beneath the surface.
水面下にオナガザメの長い尾がはっきり見えた。
thresher の類義語・関連語
thresher の語源・成り立ち Etymology
動詞 thresh「脱穀する」に、動作を行うものを表す接尾辞 -er が付いた語。thresh は、穀物を打って穀粒を分けることを表す古い英語の語に由来する。
Thresher is formed from the verb thresh and the agent or instrument suffix -er. Thresh comes from an old English word for separating grain by beating it.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう