untangled
意味一覧 (2件)
ほどいた
解説 Definition
動詞 untangle の過去形・過去分詞で、髪・糸・コードなどの絡みを手でほどいた行為を表します。比喩では、入り組んだ事情や論点を一つずつ解き、理解できる形に整理したことを示します。
Untangled is the past form and past participle of untangle. It describes the action of removing twists or knots from things like hair, string, or cables by hand. It can also be used in a more figurative way when someone carefully sorts out a complicated situation, argument, or set of ideas so it becomes easier to understand.
覚え方のコツ Memory Tip
tangle は「絡ませる・もつれさせる」。un- が付いた untangle は、絡みを外して元の流れを取り戻す動作です。untangled はその過去形・過去分詞なので、誰かが実際にほどいた、またはほどかれた結果を述べるときに使います。髪や釣り糸のような物だけでなく、事件の経緯や議論の混線を解いた場面にも自然です。
Think of tangle as "to twist things together." When you add un-, untangle means to remove the twists and bring things back into order. Untangled is the past form, so it shows that someone already loosened the knots or cleared up the confusion.
例文
She untangled the necklace before putting it back in the box.
彼女はネックレスを箱に戻す前にほどいた。
After a few minutes, he untangled the fishing line from the rocks.
彼は数分かけて釣り糸を岩からほどいた。
The reporter untangled the confusing timeline of the case for readers.
その記者は事件の混乱した時系列を整理して読者にわかりやすくした。
ほどけた、整理された
(意味 2)解説 Definition
形容詞として、以前はもつれていたものがほどけ、絡まりのない状態になっていることを表します。考え・計画・説明などでは、混乱が取れて筋道が見える状態を指します。動詞の結果状態に焦点があります。
Untangled means no longer twisted, knotted, or caught together. It is used for things like hair, wires, ropes, or ideas when they have been made clear and orderly. It suggests that a problem or mess has been successfully sorted out.
覚え方のコツ Memory Tip
untangled を形容詞で見るときは、「ほどく動作」ではなく「ほどけた後の見た目・状態」に注目します。an untangled cable なら、すぐ使えるほど絡みがないケーブル。an untangled plan なら、余計な混乱が取れて手順が見える計画です。neat や clear よりも、もともと絡まりや混線があったものが解消された、という含みが残ります。
Build it from `tangle`, `tangled`, and then `un-`. If something was tangled first and then fixed, it becomes `untangled`. Think of `untangled hair`, `untangled wires`, or even an `untangled story` when confusion is finally cleared up.
例文
By morning, her hair was finally untangled.
朝までには、彼女の髪のもつれはようやくほどけていた。
After the meeting, our plan felt untangled and clear.
会議のあと、私たちの計画は整理されて明確になったと感じられた。
He smiled when he saw the untangled fishing line.
釣り糸のもつれがほどけているのを見て、彼はほっとして笑った。
untangled の語源・成り立ち Etymology
un-（反対・除去）+ tangle（もつれさせる）+ -ed。tangle は北欧系の語に由来し、糸や海藻などが絡むイメージから、問題の複雑さにも広がりました。
Untangled is built from un-, meaning reversal or removal, tangle, meaning to twist or snarl, and -ed. The word tangle is from a Scandinavian source, and it first suggested things like string or seaweed getting twisted together before it was also used for complex problems.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう