wrestle
意味一覧 (2件)
格闘する
解説 Definition
二人の人が身体を使って相手と激しく組み合い、技や力で相手を制する格闘行為を指す。スポーツとしてのレスリングの他、対抗する相手や困難に立ち向かうという意味でも使われる。
To wrestle means to fight someone by holding and trying to throw them down, usually as a sport or physical struggle. It can also mean to struggle hard with a difficult problem, decision, or feeling. In this figurative use, it suggests strong effort over time.
覚え方のコツ Memory Tip
wrestle はまず wrestling（レスリング）を思い出すのが最短です。語尾まで含めて「相手と組みついて、ねじり合いながら勝とうとする動き」の単語として一塊で覚えると残りやすいです。比喩でも頻出で、wrestle with a problem は「問題と格闘する」。fight より、殴り合うというより難題にしぶとく取り組む感じがあります。似た形の wrest は「無理に奪い取る」なので、wrestle は時間をかけて組み合う動作、と区別すると混同しにくいです。
The fastest memory hook is `wrestling`, the sport. `Wrestle` suggests close physical struggle, with bodies twisting and holding, not just general fighting. That same idea extends to `wrestle with a problem`, where you struggle with something difficult for a while.
例文
He started to wrestle with his brother.
彼は兄と取っ組み合いを始めた。
She wrestles on the school team.
彼女は学校のチームでレスリングをしている。
They wrestled for control of the company.
彼らは会社の支配権を巡って争った。
苦闘する
(意味 2)解説 Definition
身体的に組み合う意味ではなく、難しい問題・重い決断・強い感情などに対して、簡単には解決できないまま懸命に向き合うことを表す。withを伴ってwrestle with ...の形でよく使われ、悩みながら取り組む響きがある。
例文
She wrestled with the decision for weeks.
彼女はその決断に何週間も苦闘した。
Scientists are wrestling with how to reduce emissions.
科学者たちは排出量をどう減らすかという課題に苦闘している。
He is still wrestling with feelings of guilt.
彼はいまも罪悪感と苦闘している。
wrestle の類義語・関連語
紛らわしい語
wrestle を含む表現
句動詞・イディオムなど 3 件。クリックで各表現の詳細へ。
wrestle の語源・成り立ち Etymology
wrestle は古英語 wræstlian に由来し、wræstan「ねじる・引っぱる」と同系です。相手を倒すよりまず「体をひねり合う」ことが核なので、wrest や wring と並べると、力ずくでねじる感覚から格闘の意味が見えてきます。
Wrestle comes from Old English wraestlian, related to a verb meaning "to twist" or "pull." The basic idea was not simply fighting, but grappling by twisting bodies and limbs. From that physical sense, it developed into the meaning of struggling hand to hand, and later also struggling with a difficult problem. Related English words include wrest and wring.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう