意味一覧 (2件)
大きい
解説 Definition
サイズ・量・重要性・強度などが大きいことを表す形容詞。物の物理的な大きさだけでなく、問題の重大さや出来事の重要性を表すときにも使われる。「large」が主に面積や数量の大きさを指すのに対し、「big」はより口語的で幅広い意味で使われる。
Big means large in size, amount, degree, or importance. It is used for physical things, but also for ideas such as a big problem or a big change. In everyday English, it is one of the most common words for talking about something large.
覚え方のコツ Memory Tip
big は、まず物や人の「サイズが大きい」という具体的な意味として覚えると使いやすい基本語です。big house, big dog, big bag のように、目で見て大きいものに自然に使えます。large より口語的で日常的、huge はさらに強い言い方です。量や規模にも広がりますが、この語義では形・体積・数などが小さくないことを中心に押さえましょう。反対語の small とセットで覚えると安定します。
Remember big first as the everyday word for large size. It works with things you can see, such as a big house, a big dog, or a big bag. Large sounds a little more formal, and huge is much stronger. Learn it together with the opposite word small.
例文
They live in a big house with a swimming pool.
彼らはプール付きの大きな家に住んでいる。
This is a big opportunity for your career.
これはあなたのキャリアにとって大きなチャンスだ。
There was a big storm last night that knocked down trees.
昨夜の激しい嵐で木が倒れた。
重要な
(意味 2)解説 Definition
big は、物の大きさではなく、出来事・決定・機会・問題などの重要さや影響の大きさを表す形容詞です。日常会話でよく使われ、big decision や big problem のように、結果に大きく関わるものを指します。
As an adjective, big can describe something that is important or has a strong effect, not just something large in size. It is often used for events, decisions, chances, or problems that can influence what happens next. In everyday English, phrases like big decision and big problem show that something matters a lot.
覚え方のコツ Memory Tip
big はもともと「大きい」が核で、そこから存在感や影響が大きい「重要な」に広がります。big decision, big issue, big role のように、結果を左右する重みを示す語です。important より口語的で、major より感情や注目度を含みやすいです。「大きい問題ほど重要」と結び、big を重みの大きさとして覚えます。
Think of phrases like big decision, big chance, and big problem. In these expressions, big does not mean physical size; it means something important or something with a strong effect. If one thing can greatly change the result, you can describe it as big.
例文
This is a big decision, so take your time before you answer.
これは重要な決定なので、返事をする前によく考えてください。
The meeting was a big moment for our team and changed our plans.
その会議は私たちのチームにとって重要な場面で、計画を変えることになりました。
Missing that email could cause a big problem later.
そのメールを見落とすと、あとで重要な問題になるかもしれません。
big を含む表現
句動詞・イディオムなど 4 件。クリックで各表現の詳細へ。
big の語源・成り立ち Etymology
big は中英語 bigge に由来しますが、その前の語源ははっきりせず、北欧系とみる説があります。おもしろいのは初期には「大きい」より「力強い」の含みがあった点で、そこからサイズの大きさへ広がったと考えると納得できます。bigness や biggish が関連語です。
Big comes from Middle English bigge, but its earlier origin is uncertain, and some scholars think it may be from Old Norse or another Scandinavian source. In early use, it may have suggested strength or power more than size. Later, that idea widened into the common sense of physical largeness. Related forms include bigness and biggish.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう