catch up
catch up は英検準1級レベルの英熟語で、「追いつく、近況を話す、遅れを取り戻す」という意味があります。発音記号は /ˈkætʃ ˈʌp/ です。
追いつく
解説 Definition
「catch up」は、遅れている人や物事が、先に進んでいる相手や標準の位置に追いつくことを表します。勉強・仕事・競争などで、差を縮めて同じ水準に戻る場面で使います。
To catch up means to reach the same level or position as someone who was ahead of you. It is often used for work, study, progress, or news when you have fallen behind.
覚え方のコツ Memory Tip
catch は「つかまえる」、up は「遅れた位置から上の水準へ近づく」感覚です。前を行く相手の背中をつかまえるイメージで、catch up = 「追いつく」と覚えましょう。catch up with the group なら「集団に追いつく」、catch up on homework なら「宿題の遅れを取り戻す」です。近況を話す意味もありますが、ここでは「遅れを取り戻して追いつく」が主軸です。
Catch means grab, so catch up gives the picture of grabbing the distance between you and someone ahead. Use catch up with for people, and catch up on for work, homework, news, or emails. Remembering the preposition helps fix the phrase in your mind.
例文
He had to catch up on homework after missing a week of school.
彼は1週間学校を欠席したあと、宿題の遅れを取り戻さなければならなかった。
Let's catch up on the missed work this weekend.
今週末、作業の遅れを取り戻そう。
Walk faster, or we will never catch up with them.
もっと速く歩かないと、私たちは彼らにいつまでも追いつけないよ。
近況を話す
(意味 2)
解説 Definition
しばらく会っていなかった人と会ったり連絡を取ったりして、お互いの最近の出来事を話す意味です。友人や同僚との会話でよく使われ、積もる話をするような親しい場面に合います。
This means to talk with someone you have not seen or contacted recently and exchange news about your lives. It is common in friendly, informal situations with friends or colleagues.
覚え方のコツ Memory Tip
catch の基本は「つかむ」。catch up は、離れていた時間や情報の差をつかまえて同じ高さまで戻す感覚で覚えると定着しやすい。仕事や勉強では catch up on homework / work で「遅れを取り戻す」、人に対しては catch up with friends で「久しぶりに会って近況を話す」。ニュースや未読メールなら catch up on the news / emails。with は相手、on は遅れていた内容、と前置詞ごとの差も一緒に覚えると混同しにくい。
Imagine closing the information gap that grew while two people were apart. “With” can introduce the person you meet, while the conversation fills in everything that has happened since you last spoke.
例文
I met Aya for coffee so we could catch up.
私は彩と会ってコーヒーを飲みながら近況を話した。
Let's catch up sometime next week.
来週のどこかで近況を話そう。
We spent an hour catching up on each other's lives.
私たちはお互いの近況を話して1時間過ごした。
えいたんごクイズでの正答率
この語をはじめて出題された 37人 のうち 26人 が正解しました（70%）。
えいたんごクイズの回答から集計した独自データです。1人につき最初に出題されたときの1回だけを数えており、復習や2回目以降の回答、「わからない」と時間切れは含みません。 集計時点は 2026年9月19日 です。
遅れを取り戻す
(意味 3)
解説 Definition
仕事や勉強などで生じた遅れを後から努力して埋め、予定や周囲の進み具合に追いつく意味です。課題、宿題、業務などがたまっている場面でよく使われます。
To make an extra effort to recover from a delay in work, study, or another task. It means reaching the expected schedule or the same level of progress as others.
覚え方のコツ Memory Tip
catch の基本は「つかむ」。catch up は、前を行く相手や遅れをつかまえて同じ高さまで上がる感覚で覚えると定着しやすい。仕事や勉強では catch up on homework / work で「遅れを取り戻す」、人に対しては catch up with friends で「久しぶりに会って近況を話す」。ニュースや未読メールなら catch up on the news / emails。with は相手、on は遅れていた内容、と前置詞ごとの差も一緒に覚えると混同しにくい。
Picture catching the work that has moved ahead of you and reaching the same level. Use “on” before the delayed task, as in “catch up on homework” or “catch up on work.”
例文
I stayed up late to catch up on my homework.
私は宿題の遅れを取り戻すために夜更かしした。
She is trying to catch up after missing two classes.
彼女は2回授業を休んだ後で遅れを取り戻そうとしている。
We need to catch up on our work before Friday.
私たちは金曜日までに仕事の遅れを取り戻す必要がある。
catch up の類義語・関連語
派生語
catch up の語源・成り立ち Etymology
catch は古北フランス語 cachier「追う・捕える」から英語に入り、その奥には俗ラテン語 captiare、さらにラテン語 capere「つかむ」があります。up は古英語 up で、直訳すると「つかんで上の位置まで行く」なので、「遅れを埋めて追いつく」が腑に落ちます。関連語は chase, capture.
Catch came from Old Northern French cachier, "to chase" or "capture," and is linked further back to Latin capere, "to take." Up is an old Germanic word meaning movement upward or toward completion. In catch up, the sense developed from seizing or reaching someone ahead of you, then more generally reducing a delay or gap. Related words include capture and chase.
同じレベルの語彙をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英熟語をクイズで覚えよう