continence
排泄制御
解説 Definition
Continenceは、膀胱や腸などの排泄機能をコントロールする能力を指す医学用語です。また、欲望や衝動を抑える自制心を意味することもあります。
Continence means the ability to control bodily functions such as urination or bowel movements. In more formal English, it can also mean self-control or restraint. The medical meaning is more common today.
覚え方のコツ Memory Tip
`contain` を知っていると覚えやすい語。核は「中に収めて外へ出さない」で、医学では尿や便を漏らさずコントロールできることを表し、一般語では欲望や衝動を抑える自制を表します。`urinary continence`, `bowel continence` の形では「排泄のコントロール」が中心。禁欲全般の `abstinence` と違い、単に避けるより「出そうになるもの・動きそうになるものを制御できている」点を意識すると残りやすいです。`incontinence`（失禁・抑制不能）と対で覚えると定着しやすいです。
Link it to contain: the core idea is keeping something under control and inside. That helps with both common use and medical use, where continence is about proper control. It stays in memory well if you learn it together with the opposite word incontinence.
例文
Continence is a medical term for normal bladder control.
膀胱制御の正常さを指す医学用語です。
Urinary continence develops as children mature.
子どもが成熟するにつれて尿の自制が発達します。
Continence is important for quality of life.
自制は生活の質を維持するために重要です。
continence の類義語・関連語
continence の語源・成り立ち Etymology
continence はラテン語 continentia 由来で、continere「つなぎ止める・抑える」から来ています。con-「ともに」+ tenere「保つ・持つ」で、「内側に保って外へ出さない」感覚が核です。そこから医学では尿や便を保って漏らさない能力、一般には衝動を抑える自制の意味になります。関連語は contain, detention です。
Continence comes from Latin continentia, from continere, meaning "to hold together" or "to restrain." This verb combines con- "together" with tenere "to hold," a root also seen in contain and detention. The meaning shifted from physical holding to the idea of self-restraint and control.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう