diffusion
diffusion は英検準1級・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「拡散、普及」という意味があります。発音記号は /dɪˈfjuːʒən/ です。
意味一覧 (2件)
拡散
解説 Definition
「diffusion」とは、物質が濃度の高い場所から低い場所へと自然に広がっていく現象を指す言葉です。物理学や化学では気体や液体の分子の拡散を意味し、社会学では新しいアイデアや文化が社会に広まっていく過程も指します。細胞膜を通じた物質の移動を説明する際にも使われます。
Diffusion is the process of spreading through a space or among people. In science, it often refers to particles or gases moving and mixing naturally. In general use, it can also describe how ideas, culture, or technology spread gradually.
覚え方のコツ Memory Tip
diffusion は、まず動詞 diffuse とセットで覚えると定着しやすいです。語尾 -ion は「動作・現象」を表す名詞形なので、「diffuseすること→diffusion」と見れば整理できます。spread より少し学術的で、気体・熱・光・情報・文化などがじわじわ広がる場面でよく使います。the diffusion of heat や cultural diffusion をひとかたまりで覚えると、「自然に広がる拡散」という感覚が残ります。distribution は「配る・行き渡らせる」、diffusion は「広がっていく」なので、この違いも一緒に押さえると混同しにくいです。
Build it from `diffuse` plus `-ion`: the action or process becomes `diffusion`. It often describes something spreading gradually, like heat, light, or ideas. Compare it with `distribution`: `distribution` is more about giving things out, while `diffusion` is about spreading outward.
例文
Through diffusion, the perfume's scent quickly filled the entire room.
拡散によって、香水の香りはすぐに部屋全体に広がりました。
The diffusion of new technologies across cultures takes time and social acceptance.
新しい技術が文化を超えて広がるには、時間と社会的受容が必要です。
In biology class, we learned how diffusion allows oxygen to pass through cell membranes.
生物の授業で、拡散によって酸素が細胞膜を通過する仕組みを学びました。
普及
(意味 2)解説 Definition
diffusion が「普及」を表すときは、新しい技術・文化・情報・考え方が、社会や集団の中に広がって受け入れられていくことを指す。学術・ビジネスでは innovation や media との相性がよく、物質が広がる「拡散」より抽象的な文脈で使われる。
例文
The diffusion of smartphones changed how people access information.
スマートフォンの普及は、人々の情報へのアクセスの仕方を変えた。
Researchers studied the diffusion of new farming techniques in rural areas.
研究者たちは、農村部での新しい農業技術の普及を調査した。
The internet accelerated the diffusion of global culture.
インターネットはグローバル文化の広がりを加速させた。
diffusion の類義語・関連語
diffusion の語源・成り立ち Etymology
diffusion はラテン語 diffundere 由来で、dif-「四方へ」+ fundere「注ぐ」。液体をあちこちへ注ぎ広げる感覚が、そのまま「拡散」になった。関連語の infuse や profuse も同じく「注ぐ」発想を持つ。
Diffusion comes from Latin diffundere, made from dif- "out in different directions" and fundere "to pour." The original picture is of liquid being poured and spreading widely. That image later became the general idea of something spreading out through space or among people. Infuse and profuse come from the same Latin root.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう