距離を置いた
解説 Definition
distanced は distance「距離を置く」の過去形・過去分詞です。物理的に距離を設けた場合にも、人や考えとの関わりを意識的に減らした場合にも使われます。
Distanced is the past tense and past participle of distance. It means that someone or something moved away physically or deliberately reduced an association, involvement, or emotional connection with a person, idea, policy, or situation.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 distance「距離」から、相手との間に距離を作る動詞を連想します。心理的・社会的な距離も表せます。distance は e で終わるので、-d を加えて distanced にします。
Start with the noun distance and imagine creating space between yourself and someone or something. That space can be physical, emotional, or social. Since distance ends in e, add -d to form distanced.
例文
She distanced herself from the argument before it became serious.
彼女はその議論が深刻になる前に、その議論から距離を置きました。
The company distanced itself from the old policy.
その会社は古い方針から距離を置きました。
He gradually distanced himself from friends who ignored his concerns.
彼は自分の懸念を聞き入れない友人たちから、少しずつ距離を置きました。
distanced の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
distanced の語源・成り立ち Etymology
distance はラテン語 distantia「離れて立つこと」に由来し、語源は dis-「離れて」+ stare「立つ」です。古フランス語を経て英語に入り、distanced は「相手から離れて立つ」というイメージから、物理的にも心理的にも「距離を置いた」を表します。同根語に distant, stable があります。
Distanced is the past tense and past participle of the verb distance. Distance entered English through Old French from Latin distantia, “a standing apart,” derived from distare. That verb combines dis-, “apart,” with stare, “to stand.” The literal idea of standing apart produced the spatial meaning, while the verb later extended naturally to emotional, social, and public separation from people, positions, or events.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう