dreamily
dreamily はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「夢見心地に、ぼんやりと」という意味があります。発音記号は /ˈdriːmɪli/ です。
意味一覧 (2件)
夢見心地に
解説 Definition
夢を見ているように、ぼんやりと、うっとりした様子で何かをすることを表す副詞。視線や話し方、歩き方などの描写で使われ、現実から少し離れて空想にふけっているような上の空の感じを自然に示す。
Dreamily means in a soft, thoughtful way that suggests someone is lost in pleasant thoughts or not fully focused on the present. It is often used to describe the way a person looks, speaks, or thinks. The word can suggest romance, imagination, or gentle distraction.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの dreamily は、基本義の「ぼんやりと」ではなく、夢を見ているようにうっとりした柔らかい状態を表す「夢見心地に」として覚えます。dreamy には「夢のような・うっとりさせる」という感覚があり、dreamily はその気分が gaze, smile, speak などの動作ににじむ副詞です。単なる不注意より、心地よい空想や憧れに浸っている雰囲気を持つ点が手がかりです。
Begin with `dream`, then notice `dreamy`, and finally `dreamily`. This helps you remember it usually describes how someone looks, smiles, or speaks. It has a soft, far-away feeling, like someone looking out the window in a daydream.
例文
She gazed dreamily out the window.
彼女は夢見心地に窓の外を見つめていた。
He spoke dreamily about his future plans.
彼は将来の計画について夢見心地に話した。
The child wandered dreamily through the garden.
その子は夢見心地に庭を歩き回った。
ぼんやりと
(意味 2)解説 Definition
注意が目の前のことから離れ、心ここにあらずの様子で行動することを表す副詞。窓の外を見る、返事をする、歩くなど、人の視線・声・動作がぼうっとしている場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
dream は「夢」、dreamy は「夢を見ているような・ぼうっとした」。そこに副詞の -ly が付いた dreamily は、夢の中にいるように注意が現実から少し離れた動作を表します。基本は「ぼんやりと」と押さえ、stare, gaze, smile, nod, walk など、人の見え方や動作を修飾する場面で覚えると自然です。「夢見心地に」はよりうっとりした含みが強い別の訳として区別します。
例文
She stared dreamily out the window during the long train ride.
彼女は長い電車の旅の間、窓の外をぼんやりと見つめていた。
He smiled dreamily when he remembered that quiet summer afternoon.
彼はあの静かな夏の午後を思い出して、ぼんやりとほほえんだ。
“Maybe later,” Tom said dreamily, still half-listening to the music.
「あとでたぶん」とトムは、まだ音楽に半分気を取られながらぼんやりと言った。
dreamily の語源・成り立ち Etymology
dream（夢）＋-ily（副詞語尾）の構成。dreamは古英語drēam（喜び・音楽）に由来し、中英語期に「夢」の意味に変化した。関連語にdaydream（白昼夢）、dreamer（夢想家）。夢の中にいるようなぼんやりした様子を表す。
Dreamily comes from dream plus the adverb ending -ly. Dream comes from Old English drēam, which originally meant "joy" or "music," but its meaning shifted in Middle English to the modern sense of "dream." From there, dreamily developed the sense of acting in a way that feels like being in a dream. Related words include daydream and dreamer.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう