emollient
皮膚軟化剤
解説 Definition
皮膚軟化剤は、乾燥してごわついた肌を柔らかく、なめらかに整える物質です。クリームやローションなどに含まれ、肌表面のうるおい感やしなやかさを保つために使われます。
An emollient is a substance or product that softens and soothes the skin. It is commonly used in skincare and medicine for dry, rough, or irritated skin, and it is often found in creams, lotions, and ointments.
覚え方のコツ Memory Tip
mollify（和らげる）や mellow のような「角を取ってやわらかくする」英語の感覚と結びつけると覚えやすい語です。emollient は特にスキンケア文脈で、乾燥してごわついた肌をしっとりなめらかにするもの。成分表や emollient cream / lotion で見かけやすく、moisturizer が「保湿」寄りなのに対し、こちらは「肌を柔らかく整える」働きが中心。exfoliant（角質を落とすもの）と取り違えないのも重要です。
Link it to words like `mellow` or `mollify`, which give a feeling of softening. `Emollient` is common in skincare, so imagine a cream making rough skin feel smoother. That image is stronger than trying to memorize it as a dry technical term. Do not confuse it with `exfoliant`, which removes dead skin instead.
例文
The emollient lotion soothed her dry skin.
その皮膚軟化剤ローションは彼女の乾燥肌を和らげました。
Emollients make these creams ideal for sensitive skin.
皮膚軟化剤が含まれているため、これらのクリームは敏感肌に適しています。
The emollient was effective in reducing irritation.
その皮膚軟化剤は刺激を減らすのに効果的でした。
emollient の類義語・関連語
emollient の語源・成り立ち Etymology
emollient はラテン語 emolliens に由来し、e-/ex-「外へ・十分に」+ mollis「やわらかい」から emollire「やわらかくする」ができました。つまり「硬いものをやわらげるもの」という感覚から、皮膚をしっとり軟化させる剤を指します。関連語は mollify, soft です。
Emollient comes from Latin emolliens, the present participle of emollire, "to soften." That verb is built from e- or ex- plus mollis, "soft." The word originally meant something that makes a hard thing softer, and this sense stayed central as it moved into English. Related words include mollify.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう