erring
erring は英検準2級・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「過ちを犯している、誤った」という意味があります。発音記号は /ˈɛrɪŋ/ です。
意味一覧 (2件)
過ちを犯している
解説 Definition
正しい判断や行いから外れ、過ちを犯している状態を表す形容詞。人を修飾して「道を誤った」「問題のある」という意味で使われ、宗教的・道徳的な文脈では、非難よりも導きや寛容を示す語調を伴うことが多い。
Erring means making a mistake or doing something wrong in judgment or behavior. It is often used in formal, religious, or legal language to describe a person who has acted incorrectly and may need correction or forgiveness.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の erring は、人が正しい行いや道から外れて「過ちを犯している」状態を表します。err は error と同根で「誤る」ですが、ここでは計算や判断が単に「誤った」という基本義ではなく、an erring child, erring employee のように、人の行動・態度・道徳的な逸脱を指すのがポイントです。religious や moral な文脈では、強く罰するよりも「道を外した人を導く」という含みで出ることがあります。
Start with `err` and `error`. If `error` is the mistake, `err` is the act of going wrong, so `erring` means being off the right path. It often feels more like wrong judgment than simply being bad: think of phrases like `erring child` or `erring decision`.
例文
The pastor urged the congregation to show compassion toward their erring neighbors.
牧師は、過ちを犯している隣人たちに思いやりを示すよう会衆に促した。
An erring employee was given a chance to correct the mistake rather than face immediate termination.
過ちを犯していた従業員は、即時解雇ではなく、ミスを正す機会を与えられた。
Rather than condemn erring students, the teacher tried to guide them.
教師は過ちを犯している生徒たちを責めるのではなく、導こうとした。
誤った
(意味 2)解説 Definition
判断・推論・説明などが正しくないことを表す形容詞です。人そのものよりも、考え方や結論、方法が事実や正解から外れている場面で使われ、やや書き言葉寄りの響きがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
erring は err「誤る」に -ing が付いた形で、error「誤り」と同じ語源です。error が名詞なら、erring は「誤っている・正解から外れた」と考えるとつながります。wrong より少し硬く、an erring assumption, erring judgment のように、前提・判断・計算などが正しくない場合に使えます。一方で、別義の「過ちを犯している」は人の行動や道徳的逸脱に向き、この基本義では情報や判断の不正確さに注目します。
例文
The report was based on an erring assumption about customer demand.
その報告書は顧客需要についての誤った前提に基づいていた。
Her erring judgment led the committee to reject a useful proposal.
彼女の誤った判断により、委員会は有用な提案を退けた。
An erring calculation can change the entire result of the experiment.
誤った計算は実験全体の結果を変えてしまうことがある。
erring の語源・成り立ち Etymology
erring は err「道を外れる・誤る」に -ing が付いた形で、err は古フランス語 errer、ラテン語 errare にさかのぼる。もともと「さまよう」が「正しい道から外れる」に変わり、そこから「過ちを犯す」になった。関連語は error、erroneous。
Erring comes from err with the ending -ing. Err goes back through Old French errer to Latin errare, meaning "to wander" or "go astray," and the same root appears in error and erroneous. The meaning shifted from literal wandering to going off the right path in thought or action, and so to making a mistake.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう