gassy
ガスの多い、お腹が張った
解説 Definition
ガスを多く含む状態、またはお腹にガスがたまって張っている状態を表す形容詞。飲み物については炭酸が強いことを指し、体調についてはげっぷや膨満感があって不快な感じを示すときに、くだけた日常表現としてよく使われる。
Gassy means full of gas or causing gas in the stomach or intestines. It is often used when someone feels bloated or uncomfortable after eating. It can also describe food that tends to produce gas.
覚え方のコツ Memory Tip
gas + -y で「ガスっぽい」とそのまま取ると覚えやすい。-y は cloudy, salty, oily などと同じく「〜っぽい」を作る形容詞語尾なので、gassy も構造は単純。日常会話では I feel gassy. で「お腹にガスがたまって苦しい」、a gassy drink で「炭酸が強めでガス感のある飲み物」。科学寄りの gaseous ほど硬くなく、かなり口語的。bloated は見た目の張り、gassy はガス由来の不快感に寄りやすい、と分けると記憶に残る。
Break it into `gas + -y`, like `cloudy` or `oily`: it means `full of` or `having the feeling of` gas. Remember two common patterns: `I feel gassy` and `a gassy drink`. It is more everyday and conversational than the formal word `gaseous`.
例文
The baby seemed uncomfortable and gassy after drinking the formula too quickly.
赤ちゃんはミルクを急いで飲んだあと、お腹にガスがたまって苦しそうだった。
This mineral water is too gassy for my taste; I prefer still water.
このミネラルウォーターは炭酸が強すぎるので、私は炭酸のない水のほうが好きだ。
Certain foods like beans and broccoli can make you feel gassy and bloated.
豆やブロッコリーのような食べ物は、お腹にガスがたまって膨満感を覚えさせることがある。
gassy の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
gassy の語源・成り立ち Etymology
gassy は gas「気体・ガス」に形容詞語尾 -y「〜っぽい」が付いた語です。gas は17世紀に生まれた語で、起源はギリシャ語 chaos「混沌」とされます。つまり「ガスを含む感じ」から、腹にガスがたまった・ガスっぽい意味になります。関連語は gaseous, gasoline。
Gassy is built from gas and the adjective ending -y, meaning "full of" or "having the quality of." Gas itself is a modern scientific word, probably created in the 17th century from Greek chaos. From that base, gassy developed the sense of having or producing a lot of gas; related words include gaseous and gasoline.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう