意味一覧 (2件)
うなる
解説 Definition
低く、うなるような音を出す。犬などの動物が威嚇的な音を出したり、人が不満げに話したりすることを表す。
To growl means to make a low, rough sound, especially like an angry or warning animal. It can also describe a person speaking in a deep, angry voice. The word often suggests threat, annoyance, or strong emotion.
覚え方のコツ Memory Tip
growl は場面で固定すると覚えやすい語です。犬が teeth を見せ、低い声で威嚇する場面をまず思い浮かべると定着します。普通の speak や shout ではなく、「のどの奥で低くうなる」のが核。dog growls, growl at someone, a growling voice の形で覚えると使いやすいです。bark は犬がほえる、roar は大きく吠える、grumble は不平をぶつぶつ言う感じ。growl はその中間で、威嚇や不機嫌さを低音でにじませる語だと整理すると混同しにくくなります。
Picture a dog showing its teeth and making a low sound deep in its throat. That is the core of `growl`, not normal speaking or shouting. Learn it with patterns like `growl at someone` and `a growling voice`.
例文
The dog growled at the stranger approaching the house.
犬は家に近づく見知らぬ人にうなった。
His stomach began to growl loudly during the meeting.
会議中に彼のお腹が大きく鳴り始めた。
She growled in frustration when the computer crashed.
コンピュータがクラッシュしたとき、彼女はいら立ってうなった。
低い声で言う
(意味 2)解説 Definition
growl は動物のようにうなる音だけでなく、人が怒りやいら立ちをこめて低く荒い声で言うことも表す。普通に speak や say するより威圧的で、不機嫌さや敵意がにじむ場面でよく使う。
例文
"Don't touch that," he growled.
「それに触るな」と彼は低い声で言った。
She growled that we were late again.
彼女は私たちがまた遅れたと低い声で言った。
The guard growled a warning at the crowd.
警備員は群衆に低い声で警告した。
growl の類義語・関連語
growl の語源・成り立ち Etymology
growl は古い英語の擬音的な語で、低く唸る喉音そのものを写した語と考えられ、明確な接頭辞・接尾辞には分けにくい語です。growling や growler も同根で、意味の核が最初から音の荒さにあるため、『うなる』の獣っぽい響きが語源からそのまま伝わります。
Growl is an old sound-imitating English word. It seems to copy the deep, rough throat sound itself rather than coming clearly from smaller parts. Related forms like growling and growler keep that same rough sound at the center.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう